Kritischer und erklärender Kommentar
Philipper 4:18
Aber ich habe alles und viel: Ich bin satt, nachdem ich von Epaphroditus empfangen habe, was von dir gesandt wurde, einen süßlichen Geruch, ein wohlgefälliges Opfer, Gott wohlgefällig.
Aber. Obwohl „die Gabe“ nicht das ist, wonach ich „strebe“ ( Philipper 4:17 ), bin ich dennoch dankbar dafür, da sie all meine Bedürfnisse erfüllt. х Apechoo ( G568 )] 'Ich habe alles' was ich will, 'und mehr als genug;' wörtlich: 'Ich bin im Überfluss.'
Ich bin satt , х pepleeroomai ( G4137 )] - 'Ich bin satt.'
Ein süßlicher Geruch (Anmerkung, Epheser 5:2 ). Die Figur stammt aus dem wohlriechenden Weihrauch, der mit den Opfern verbrannt wurde: Ihre Gabe im Glauben war nicht so sehr Paulus, sondern Gott ( Matthäus 25:40 ), vor dem sie "zur Erinnerung" ( Apostelgeschichte 10:4 ), Offenbarung 8:3 in Gottes Gegenwart ( Genesis 8:21 ; Offenbarung 8:3 ).
Opfer annehmbar ( Hebräer 13:16 ).