Kritischer und erklärender Kommentar
Philipper 4:7
Und der Friede Gottes, der alles Verstehen übersteigt, wird eure Herzen und Gedanken durch Christus Jesus bewahren.
Und - die sichere Konsequenz, so alles im "Gebet ... mit Danksagung" vor Gott zu legen.
Frieden – zerstreut „ängstliche Sorge“ ( Philipper 4:6 4,6 ).
Von Gott - von Gott kommen und in ihm ruhen ( Johannes 14:27 ; Johannes 16:33 ).
Passeth - übertrifft alle natürlichen Fähigkeiten des Menschen, es zu verstehen ( 1 Korinther 2:9 ; Epheser 3:20 : vgl. Sprüche 3:17 ).
Soll halten , хphroureesei ( G5432 )] – 'bewachen', als gut besetzte Festung ( Jesaja 26:1 ; Jesaja 26:3 ). Das gleiche Griechisch wird in 1 Petrus 1:5 . Frieden im Inneren, was auch immer äußere Probleme belagern mögen.
Herzen - der Sitz des Willens und der Zuneigung.
Minds , х noeemata ( G3540 )] - 'Verständnisse:' Gedanken, die von ihnen ausgehen. Das Herz hat die gleiche Beziehung zur Seele wie der Verstand х nous ( G3563 )] zum Geist.
Durch - Griechisch, 'in Christus Jesus'. In Christus, unserer Festung ( Psalter 18:2 ), sind wir „geborgen“.