Prediger 10:1

Tote Fliegen lassen die Salbe des Apothekers einen stinkenden Geruch verströmen; so macht eine kleine Torheit den, der der Weisheit und Ehre rühmt.

Tote Fliegen - buchstäblich Todesfliegen.

Die Salbe - eine teure und kostbare Salbe. Je vortrefflicher die Salbe ist, desto trauriger ist es, dass sie so wenig wie tote Fliegen verderben dürfen. Sünde beginnt mit kleinen Dingen. Kleine Ungereimtheiten untergraben, wenn sie nicht am Anfang überprüft werden, den ganzen Charakter. Nach Prediger 9:18 .

Der, der einen guten Ruf hat – zB David ( 2 Samuel 12:14 ); Salomo ( 1 Könige 11:1 ); Josaphat ( 2 Chronik 18:1 ; 2 Chronik 19:2 ); Josia ( 2 Chronik 35:22 ). Je zarter das Parfüm, desto leichter verdirbt die Salbe.

Normalöl ist nicht so anfällig für Verletzungen. Je höher der religiöse Charakter eines Menschen ist, desto mehr Schaden wird ihm durch eine sündige Torheit zugefügt. Schlechter Geschmack ist in Öl erträglich, aber nicht in dem, was es zu sein vorgibt, und wird vom Parfümeur ("Apotheker") für den Duft verstärkt. "Fliegen" sind klein im Aussehen, Antwort auf "eine kleine Torheit" (Sünde) ( 1 Korinther 5:6 ; Galater 5:9 ): auch "Beelzebub", die Mutter der Sünde, bedeutet Fürst der Fliegen. „Salbe“ antwortet auf „Ruf“ ( Prediger 7:1 ; Genesis 34:30 ).

Einen stinkenden Geruch aussenden – wörtlich „zum Stinken (und) Verfaulen bringen“; d.h. durch Fäulnis stinken lassen. Die Verben sind Singular, das Substantiv Plural, was bedeutet, dass jede der Fliegen den stinkenden Geruch verursacht.