_ES GIBT EIN ÜBEL, DAS ICH UNTER DER SONNE GESEHEN HABE, UND ES IST
UNTER DEN MENSCHEN ÜBLICH:_
Ein Übel ... unter den Menschen verbreitet - oder, buchstäblicher,
groß über den Menschen, fällt schwer auf den Menschen. Reichtum,
der oberflächlich betrachtet ein so großes Gut zu sein scheint,
erweist... [ Lesen Sie weiter ]
_EIN MANN, DEM GOTT REICHTUM, REICHTUM UND EHRE GEGEBEN HAT, SO DASS
ER NICHTS FÜR SEINE SEELE WILL VON ALLEM, WAS ER BEGEHRT, DOCH GOTT
GIBT IHM NICHT DIE MACHT, DAVON ZU ESSEN, SONDERN EIN FREMDER ISST ES:
DIES IST EITELKEIT, UND ES IST IST EINE BÖSE KRANKHEIT._
Er will nichts für seine Seele, d.... [ Lesen Sie weiter ]
_WENN EIN MENSCH HUNDERT KINDER ZEUGT UND VIELE JAHRE LEBT, SO DASS
SEINE JAHRE VIELE TAGE HABEN UND SEINE SEELE NICHT MIT GUTEM ERFÜLLT
IST UND AUCH KEIN BEGRÄBNIS HAT; ICH SAGE, DASS EINE VORZEITIGE
GEBURT BESSER IST ALS ER._
hundert (d.h. sehr viele) Kinder zeugen (also keinen „Fremden“ als
Erbe... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN ER KOMMT MIT EITELKEIT HEREIN UND GEHT IN FINSTERNIS, UND SEIN
NAME WIRD MIT FINSTERNIS BEDECKT SEIN._
Für ihn - eher es, die "frühe Geburt".
KOMMT MIT EITELKEIT HEREIN - ohne Zweck; ein Vorbild für die
treibende Existenz desjenigen, der den Reichtum zum Guten macht.
UND SEIN NAME SOLL MIT... [ Lesen Sie weiter ]
_AUSSERDEM HAT ER DIE SONNE NICHT GESEHEN UND NICHTS GEWUSST; DIESE
HAT MEHR RUHE ALS DIE ANDERE._
Dies - doch es.
HAT MEHR RUHE ALS DER ANDERE - als der mühsame, düstere Geizhals. Je
unbeneidenswerter der Zustand des Embryos ist, desto schlimmer ist das
Elend des habgierigen reichen Mannes. Es ha... [ Lesen Sie weiter ]
_JA, OBWOHL ER TAUSEND JAHRE LEBT, HAT ER DOCH NICHTS GUTES GESEHEN:
GEHEN NICHT ALLE AN EINEN ORT?_
Ja, obwohl er zweimal tausend Jahre lebt (d. h. nicht nur fast tausend
Jahre wie Methusalah, sondern zweimal tausend),
DOCH HAT ER NICHTS GUTES GESEHEN. Wenn man glaubt, dass die Länge des
„Lebens“... [ Lesen Sie weiter ]
_DIE GANZE ARBEIT DES MENSCHEN IST FÜR SEINEN MUND, UND DOCH WIRD DER
APPETIT NICHT GESTILLT._
Die ganze Arbeit des Menschen (ist) für seinen Mund – vielmehr
„des Menschen“, nämlich des Geizhalses ( Prediger 6:3 ). Denn
nicht alle Menschen arbeiten für den Mund, d. h. für selbstsüchtige
Befriedigun... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN WAS HAT DER WEISE MEHR ALS DER NARR? WAS HAT DER ARME, DER VOR
DEN LEBENDEN ZU WANDELN WEISS?_
Denn was hat der Weise mehr als der Narr? Das „für“ bedeutet (im
Gegensatz zur Unersättlichkeit des Geizhalses): Denn was anderes als
das, nämlich dass „sein Appetit gestillt“ ist, ist der Vorteil,... [ Lesen Sie weiter ]
_BESSER IST DAS SEHEN DER AUGEN ALS DAS WANDERN DER BEGIERDE: AUCH DAS
IST EITELKEIT UND ÄRGER DES GEISTES._
Besser ist das Sehen der Augen ... Antwort auf Prediger 6:8 : "Was hat
der Weise mehr als der Narr?" Dies ist der Vorteil: "Besser ist das
Sehen der Augen (der gottgefällige Genuß der gegenwä... [ Lesen Sie weiter ]
_DAS, WAS WAR, IST BEREITS BENANNT, UND ES IST BEKANNT, DASS ES DER
MENSCH IST; ER KANN AUCH NICHT MIT DEM STREITEN, DER STÄRKER IST ALS
ER._
Teil II. hier beginnt. Da die Mühen des Menschen vergeblich sind, was
ist das wichtigste Gut? ( Prediger 6:12 .) Die Antwort ist im Rest des
Buches enthalten... [ Lesen Sie weiter ]
_WENN MAN SIEHT, DASS ES VIELE DINGE GIBT, DIE DIE EITELKEIT STEIGERN,
WAS IST DER MENSCH BESSER?_
Viele Dinge, die die Eitelkeit steigern. Je mehr Reichtum, desto mehr
Eitelkeit.
WAS (IST) DER MENSCH BESSER? „Einsehen“, dass der Mensch der
Eitelkeit nicht entrinnen kann“, die durch Gottes „mächti... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN WER WEISS, WAS DEM MENSCHEN GUT TUT IN DIESEM LEBEN, IN ALL DEN
TAGEN SEINES EITLEN LEBENS, DAS ER ALS SCHATTEN VERBRINGT? DENN WER
KANN EINEM MENSCHEN SAGEN, WAS UNTER DER SONNE NACH IHM SEIN WIRD?_
Wer weiß, was gut ist? ... Die Gottlosen wissen nicht, was im Leben
wirklich "gut" ist, noch ... [ Lesen Sie weiter ]