_SCHWEIGE NICHT, O GOTT MEINES LOBES;_ Schweige nicht, o Gott meines Lobes - (vgl. Psalter 109:30 .) Du hast mir bisher immer Grund gegeben, dich zu loben; verweigere jetzt nicht dein Wort der Macht für mich (vgl. Psalter 28:1 ; Psalter 35:22 ), damit ich wieder Grund habe, dich zu preisen (vgl. Deu... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN GEGEN MICH IST DER MUND DER GOTTLOSEN UND DER BETRÜGER AUFGETAN; SIE HABEN MIT LÜGENZUNGE GEGEN MICH GEREDET._ Denn der Mund der Gottlosen und der Mund der Betrüger sind gegen mich aufgetan. Aber das hebräische Verb ist aktiv х _PAATACH_ ( H6605 )], und deshalb muss die Übersetzung lauten: „S... [ Lesen Sie weiter ]
_SIE UMRINGTEN MICH AUCH MIT HASSERFÜLLTEN WORTEN; UND KÄMPFTE OHNE GRUND GEGEN MICH._ Sie umringten mich auch mit hasserfüllten Worten - mit böswilligen Vorwürfen. UND KÄMPFTEN GEGEN MICH - mit ihrer Psalter 55:21 als Waffe des Konflikts ( Psalter 55:21 ; Psalter 57:4 ). OHNE GRUND - grundloser H... [ Lesen Sie weiter ]
_WEGEN MEINER LIEBE SIND SIE MEINE GEGNER; ABER ICH GEBE MICH DEM GEBET HIN._ Für meine Liebe sind sie meine Gegner, aber ich (hingebe mich dem) Gebet - 'aber ich (bin ganz in das Gebet vertieft).' Dies ist mein einziges Mittel gegen sie, das einzige, was mein Sein-mein Lebens-Atem ist, vergleiche... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE HABEN MIR BÖSES MIT GUTEM VERGOLTEN UND HASS FÜR MEINE LIEBE. _ UND SIE HABEN MIR BÖSES MIT GUTEM VERGOLTEN UND HASS FÜR MEINE LIEBE - (Psalter 35:7 ;Psalter 35:12 ;Psalter 38:20 .)... [ Lesen Sie weiter ]
_SETZE EINEN GOTTLOSEN ÜBER IHN UND LASS SATAN ZU SEINER RECHTEN STEHEN._ Setzen Sie einen bösen Mann über ihn - als seinen Vorgesetzten, der mit richterlicher Autorität bewaffnet ist, um Gottes Urteil über ihn zu vollstrecken. Eine gerechte Vergeltung für seinen eigenen Missbrauch der richterlichen... [ Lesen Sie weiter ]
_WENN ER GERICHTET WIRD, SOLL ER VERURTEILT WERDEN UND SEIN GEBET ZUR SÜNDE WERDEN._ Wenn er gerichtet werden soll, soll er verurteilt werden – wörtlich, „lass ihn (aus dem für schuldig erklärten Prozess) herausgehen“, so wie er mich „ohne Grund“ verurteilte ( Psalter 109:3 ). UND SEIN GEBET SOLL S... [ Lesen Sie weiter ]
_LASSEN SIE SEINE TAGE WENIGE SEIN; UND LASSEN SIE EINEN ANDEREN SEIN AMT ÜBERNEHMEN._ Lass seine Tage nur wenige sein – auch wenn er plante, meine Tage zu verkürzen; wörtlich: „sei Wenigkeit“. Der Wunsch stimmt mit der von Psalter 55:23 bestimmten Tatsache Psalter 55:23 ( Psalter 55:23 ). EIN ANDE... [ Lesen Sie weiter ]
_LASS SEINE KINDER VATERLOS SEIN UND SEINE FRAU EINE WITWE. _ _LASS SEINE KINDER VATERLOS SEIN UND SEINE FRAU EINE WITWE._ Lass seine Kinder vaterlos sein und seine Frau eine Witwe. Es gibt einen regelmäßigen Verlauf. Nachdem er sein Amt für Bosheit missbraucht hat, wird ihm ein böser Mann überstell... [ Lesen Sie weiter ]
_SEINE KINDER SOLLEN FORTWÄHREND VAGABUNDEN SEIN UND BITTEN: SIE SUCHEN IHR BROT AUCH AUS IHREN ÖDEN ORTEN._ Lassen Sie seine Kinder ständig Vagabunden sein – ( Psalter 59:11 ; Psalter 59:15 .) UND BETTELN – im Gegensatz zur Vorkehrung für die Gerechten ( Psalter 37:25 ). MÖGEN SIE (IHR BROT) AUCH... [ Lesen Sie weiter ]
_LASS DEN ERPRESSER ALLES FANGEN, WAS ER HAT; UND LASS DIE FREMDEN SEINE ARBEIT VERDERBEN._ - Gottes Heimsuchung am Eigentum des Bösen ( Psalter 109:11 ); auf seinen Namen und sein Denkmal ( Psalter 109:13 ). Das inspirierte prophetische Gebet beruht auf dem Grundsatz, dass die göttliche Gerechtigk... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER TUE FÜR MICH, O GOTT, DER HERR, UM DEINES NAMENS WILLEN; DENN DEINE BARMHERZIGKEIT IST GUT, ERRETTE MICH._ Aber tue für mich, o Gott der Herr, um deines Namens willen. Liefern Sie, um „um deines Namens willen zu tun“, was zu deinem Namen passt – d. h. was zu deinem manifesten Charakter der Tr... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN ICH BIN ARM UND BEDÜRFTIG, UND MEIN HERZ IST IN MIR VERWUNDET._ Denn ich bin arm und bedürftig - ( Psalter 40:17 .) UND MEIN HERZ IST IN MIR VERWUNDET – vor Kummer ( Psalter 109:16 , Ende; Psalter 55:4 ).... [ Lesen Sie weiter ]
_ICH BIN WEG WIE DER SCHATTEN, WENN ER ABNIMMT: ICH WERDE WIE DIE HEUSCHRECKE AUF UND AB GEWORFEN._ Ich bin weg wie der Schatten, wenn er abnimmt – ( Psalter 102:11 , Anm.) ICH WERDE WIE DIE HEUSCHRECKE AUF UND AB GEWORFEN - oder: 'Ich werde wie die Heuschrecke weggefegt (ausgestoßen).' Der Wind f... [ Lesen Sie weiter ]
_MEINE KNIE SIND VOM FASTEN SCHWACH; UND MEIN FLEISCH VERLIERT AN FETT._ Meine Knie sind schwach vom Fasten - nicht Fasten aus Appetitlosigkeit, sondern das Fasten, das von schwer leidenden Männern praktiziert wird (Hengstenberg). ( Psalter 35:13 ; Psalter 69:10 .) UND MEIN FLEISCH VERLIERT AN FETT... [ Lesen Sie weiter ]
_ICH WURDE IHNEN AUCH ZUM VORWURF: ALS SIE MICH ANSAHEN, SCHÜTTELTEN SIE DEN KOPF._ Ich wurde ihnen auch zum Vorwurf - ( Psalter 22:6 ; Psalter 31:11 .) Hebräisch, 'und ich' mit Nachdruck: Ich, der in meinem Elend ein Objekt der Sympathie hätte sein sollen, wurde zum Objekt gemacht Vorwurf. ALS SI... [ Lesen Sie weiter ]
_HILF MIR, HERR, MEIN GOTT: O RETTE MICH NACH DEINER BARMHERZIGKEIT:_ Hilf mir, o Herr ... damit sie wissen, dass dies deine Hand ist – „dass dieses“ Werk, mich zu erlösen, „das Werk „deiner Hand“ ist ( Psalter 59:13 ).... [ Lesen Sie weiter ]
_LASS SIE FLUCHEN, ABER SEGNE DICH: WENN SIE SICH ERHEBEN, SOLLEN SIE SICH SCHÄMEN; ABER FREUE DICH DEIN KNECHT._ Wenn sie sich erheben – nämlich gegen mich ( Psalter 27:12 ; Psalter 54:3 .) LASS SIE SICH SCHÄMEN; ABER LASS DEINEN KNECHT FROHLOCKEN - ( Jesaja 65:13 ).... [ Lesen Sie weiter ]
_LASS MEINE WIDERSACHER MIT SCHAM BEKLEIDET SEIN UND SIE BEDECKEN SICH MIT IHRER EIGENEN VERWIRRUNG WIE MIT EINEM MANTEL._ Laß meine Gegner mit Scham bekleidet sein - ( Psalter 71:13 ). UND SIE SOLLEN SICH MIT IHRER EIGENEN VERWIRRUNG BEDECKEN, WIE MIT EINEM MANTEL ( Psalter 109:18 ) - "mit einem... [ Lesen Sie weiter ]
_ICH WILL DEN HERRN MIT MEINEM MUND SEHR LOBEN; JA, ICH WERDE IHN UNTER DER MENGE LOBEN._ Ich werde den Herrn mit meinem Mund sehr loben. Der Schluss ist Lobpreis ( Psalter 7:17 ; Psalter 69:30 ). JA, ICH WILL IHN LOBEN UNTER DER MENGE - ( Psalter 22:22 .)... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN ER WIRD DEM ARMEN ZUR RECHTEN STEHEN, UM IHN VOR DENEN ZU RETTEN, DIE SEINE SEELE VERDAMMEN._ Denn er wird dem Armen zur Rechten stehen, um ihn vor denen zu retten, die seine Seele verdammen. So wirkt "Satan" entgegen, der auch zur Rechten des armen Leidenden steht, um ihn anzuklagen und zu ve... [ Lesen Sie weiter ]