Kritischer und erklärender Kommentar
Psalter 109:8
Lassen Sie seine Tage wenige sein; und lassen Sie einen anderen sein Amt übernehmen.
Lass seine Tage nur wenige sein – auch wenn er plante, meine Tage zu verkürzen; wörtlich: „sei Wenigkeit“. Der Wunsch stimmt mit der von Psalter 55:23 bestimmten Tatsache Psalter 55:23 ( Psalter 55:23 ).
Ein anderer soll sein Amt übernehmen - Hebräisch, 'sein Amt als Besucher' oder Aufseher х pªqudaatow ( H6486 )]; dieselbe hebräische Wurzel wie die für „Setze einen Bösen über ihn“ ( Psalter 109:6 ). Wie er als Aufseher sein Vertrauen missbrauchte, um die Unschuldigen zu verurteilen, so setzte ein böser Aufseher über ihn, um ihn zu verurteilen. Apostelgeschichte 1:20 wendet es auf das Apostelamt des Judas an - "sein Bischofsamt [Aufsichtsamt, Episkopee ( G1984 )] lasse einen anderen nehmen."