Psalter 111:2

Die Werke des HERRN sind groß, gesucht bei allen, die daran Gefallen haben.

Die Werke des Herrn sind groß - ( Deuteronomium 4:34 ; Offenbarung 15:3 .)

Gesucht von allen, die daran Freude haben. Also das Syrische, Chaldäische und Hieronymus. х chepªtseeyhem ( H2656 ), aus dem verbalen Adjektiv chaapeets ( H2655 ). Dies ist selten: denn das Adjektiv im Konstrukt state sollte sein tsere' (ee) behalten: wie in Psalter 35:27 ; Psalter 40:14 , chªpeetseey]. „Ausgesucht“ impliziert, dass die Frommen sie zum Gegenstand fleißigen Suchens und Findens durch Gebet und zu Gewinn und Trost durch Meditation machen ( Psalter 143:5 ; Psalter 119:45 ; Psalter 119:94 ; Psalter 119:155 ; Psalter 1:2 ).

Die Frommen finden „das Geheimnis des Herrn“, indem sie suchen, und haben Gefallen daran, wenn sie gefunden werden. Aber Gejer, von Bucer, übersetzt, 'ausgesucht nach all ihren (den Heiligen': Psalter 111:1 ) Begierden' [die regelmäßige Form aus dem Substantiv cheepets ( H2656 )]: so dass alle Wünsche der Heiligen erfüllt werden (vgl. 1 Könige 9:11 ). Also Hengstenberg.