Psalter 114:5-6

Was hat dich gelitten, o du Meer, dass du am meisten geflohen bist? du Jordan, dass du zurückgetrieben wurdest?

Was hat dich gelitten, o du Meer, dass du am meisten geflohen bist du Jordan, dass du zurückgetrieben wurdest? Ihr Berge, die ihr wie Widder übersprungen habt? - eher im Präsens, das uns die Szene lebhaft vor Augen führt: 'Was fehlt dir, o du Meer, dass du fliehst? Du Jordan, dass du zurückgetrieben wirst? Ihr Berge, die ihr wie Widder überspringt“ usw.