Psalter 119:38

Befestige dein Wort deinem Diener, der deiner Furcht ergeben ist.

Befestige dein Wort deinen Dienern, die deiner Furcht ergeben sind – oder 'dein Wort, das deinen Furchtsamen gehört'; nämlich denen, die dich fürchten (Hengstenberg). Ich bevorzuge die englische Version (vgl. Psalter 119:76 ; Psalter 119:173 ; 2 Samuel 7:25 ).

Gib die zusätzliche Gnade, die du demjenigen versprichst, der die bereits gegebene Gnade nutzt und mit ehrfürchtiger „Angst“ von seinem Herzen um mehr bittet (Muis). „Stärke auch dein Wort“ der Verheißung in Bezug auf die endgültige Beständigkeit von Davids Samen und Königreich ( 1 Könige 2:4 ; 1 Könige 8:25 ).