Kritischer und erklärender Kommentar
Psalter 119:43
Und nimm das Wort der Wahrheit nicht ganz aus meinem Mund; denn ich habe auf deine Urteile gehofft.
Und nimm das Wort der Wahrheit nicht ganz aus meinem Mund - nimm mir nicht die Fähigkeit, eine wahre "Antwort" ( Psalter 119:42 ) zu geben , indem du mir deine rettende Errettung ("Erlösung", Psalter 119:41 ) vorenthältst "er, der mir Vorwürfe macht." Das Wort der Wahrheit oder die wahre Antwort an den Feind besteht darin, durch Tatsachen zeigen zu können, dass Gott sein Versprechen hält, seinen Kindern in Not zu helfen. „Nimm es nicht nur nicht aus meinem Herzen, sondern auch nicht aus meinem Mund: gewähre, dass ich das, was ich wahrhaft glaube, auch frei bekennen darf“ (Rivetus).Psalter 119:42
Denn ich habe auf deine Urteile gehofft – ich habe meine Hoffnung auf dich geruht, inmitten meiner Prüfungen, dass du durch deine Urteile meine Sache rechtfertigen wirst, wie du es je getan hast denen, die auf dich vertrauen.