_IN MEINER NOT RIEF ICH ZUM HERRN, UND ER HÖRTE MICH. _ Psalter 120:1
.-Der erste der fünfzehn "Lieder des Grades".
Die Septuaginta übersetzt wahrscheinlich nicht "Songs of the steps"
[toon anabathmoon] - nämlich gesungen auf dir fünfzehn Stufen
zwischen dem Hof der Frauen und dem der Männer х _SH... [ Lesen Sie weiter ]
_ERLÖSE MEINE SEELE, O HERR, VON LÜGENLIPPEN UND VON EINER
BETRÜGERISCHEN ZUNGE._
Befreie meine Seele ( Psalter 116:4 ), o Herr, von lügenhaften Lippen
- von den Samaritern, die durch lügenhafte Verleumdungen versuchten,
Israels nationales Leben ("Seele") zu zerstören, indem sie die
Errichtung des... [ Lesen Sie weiter ]
_WAS WIRD DIR GEGEBEN? ODER WAS SOLL DIR GESCHEHEN, DU FALSCHE ZUNGE?_
Was wird dir gegeben? oder was soll dir geschehen, du falsche Zunge? -
wörtlich: „Was wird (er, der Herr) dir geben? und was soll er dir
hinzufügen?' usw. Es gibt einen Hinweis auf den gemeinsamen Eid:
„Gott tue es dir und mehr... [ Lesen Sie weiter ]
_SCHARFE PFEILE DER MÄCHTIGEN, MIT WACHOLDERKOHLEN._
Scharfe Pfeile der Mächtigen, mit Wacholderkohlen. Die „scharfen
Pfeile der Mächtigen“ sind diejenigen, die „scharf im Herzen der
Feinde des Königs“ sind ( Psalter 45:5 ). Die Pfeile des
„Mächtigen“ (wörtlich des Helden oder Kriegers) Gottes, der... [ Lesen Sie weiter ]
_WEHE MIR, DASS ICH MICH IN MESECH AUFHALTE, DASS ICH IN DEN ZELTEN
VON KEDAR WOHNE!_
Wehe mir, dass ich mich in Mesech aufhalte, dass ich in den Zelten von
Kedar wohne! "Mesech" - d.h. die Moschi, in den Regionen Iberien,
Armenien und Kolchis. "Kedar" ist ein Volk der Araber. Da der Psalmist
und s... [ Lesen Sie weiter ]
_MEINE SEELE HAT LANGE BEI DEM GEWOHNT, DER DEN FRIEDEN HASST._
Meine Seele hat lange bei dem gewohnt, der den Frieden hasst. "Lang" -
d.h. zu lang. Es drückt die Müdigkeit eines lang andauernden
Prozesses aus. "Wohnen;" das Hebräische fügt hinzu, „für sich
selbst“ – d. h. zu seinem Kummer „hat gew... [ Lesen Sie weiter ]
_ICH BIN FÜR DEN FRIEDEN, ABER WENN ICH SPRECHE, SIND SIE FÜR DEN
KRIEG._
Ich (bin für) Frieden: aber wenn ich spreche, sind sie für den Krieg
- Hebräisch, "ich Frieden; Meine Natur ist Frieden. Also Psalter
109:4 , 'Ich bete'. Aber wenn ich spreche, um Frieden zu empfehlen,
atmen sie nur Krieg. Si... [ Lesen Sie weiter ]