Kritischer und erklärender Kommentar
Psalter 120:3
Was wird dir gegeben? oder was soll dir geschehen, du falsche Zunge?
Was wird dir gegeben? oder was soll dir geschehen, du falsche Zunge? - wörtlich: „Was wird (er, der Herr) dir geben? und was soll er dir hinzufügen?' usw. Es gibt einen Hinweis auf den gemeinsamen Eid: „Gott tue es dir und mehr auch“ ( 1 Samuel 3:17 ). Von der Anrede an den Herrn wendet sich der Psalmist an die Verleumder.
Sie hatten gedacht, durch ihre Verleumdungen zu gewinnen. All der Gewinn, den der Herr ihnen „geben“ wird und im Geben hinzufügt – das heißt, er gibt ihnen immer wieder – ist, dass er ihre Verleumdungen in ihren Untergang zurückschrecken lässt (vgl. Psalter 120:4 120,4 ).