Kritischer und erklärender Kommentar
Psalter 120:4
Scharfe Pfeile der Mächtigen, mit Wacholderkohlen.
Scharfe Pfeile der Mächtigen, mit Wacholderkohlen. Die „scharfen Pfeile der Mächtigen“ sind diejenigen, die „scharf im Herzen der Feinde des Königs“ sind ( Psalter 45:5 ). Die Pfeile des „Mächtigen“ (wörtlich des Helden oder Kriegers) Gottes, der mit seinen Feinden in den Krieg Deuteronomium 32:42 ( Deuteronomium 32:42 ; Psalter 7:13 ). Denn "Wacholder" bedeutet übersetzt х retem ( H7574 ) oder rotem ( H7574 )], 'der Besen' oder Genista, den die Araber als den besten Holzbrennstoff ansehen .
Als ihre Verleumdungen wie „scharfe Pfeile“ durchbohrten (vgl. Psalter 57:4 ) und wie glühende Kohlen brannten; nach dem Gesetz der Naturalvergeltung wird Gott ihnen „scharfe Pfeile“ und „heiße Kohlen“ geben ( Psalter 140:10 ; auch 18:12-13).