_ICH WERDE MEINE AUGEN ZU DEN HÜGELN ERHEBEN, WOHER MEINE HILFE
KOMMT._
Das gleichmäßige Lied der Pilger, als sie zum ersten Mal die Hügel
( Psalter 121:1 ) um Jerusalem erblickten. In Psalter 122:1 erreichen
sie eine weitere Stufe – nämlich die Tore Jerusalems. In Psalter
121:1 spricht Israel; in... [ Lesen Sie weiter ]
_MEINE HILFE KOMMT VOM HERRN, DER HIMMEL UND ERDE GEMACHT HAT._
Meine Hilfe kommt von dem Herrn, der Himmel und Erde gemacht hat - und
der daher unerschöpfliche Hilfen für sein Volk hat ( Psalter 115:15
). Wer einen solchen Helfer hat, braucht nie zu verzweifeln, so dunkel
ihre Umstände auch ersche... [ Lesen Sie weiter ]
_ER WIRD NICHT ZULASSEN, DASS DEIN FUSS BEWEGT WIRD; WER DICH
BEHÜTET, WIRD NICHT EINSCHLAFEN._
Er wird nicht zulassen, dass dein Fuß bewegt wird; wer dich hält,
wird nicht schlafen. Das hebräische Negativ _'AL_ ( H408 )] ist hier
subjektiv und drückt die Hoffnung des Sprechers aus: `Ich vertraue
d... [ Lesen Sie weiter ]
_SIEHE, WER ISRAEL BEHÜTET, WIRD WEDER SCHLUMMERN NOCH SCHLAFEN._
Siehe, wer Israel behütet, wird weder schlummern noch schlafen. Die
Bedingungen, unter denen sich die Pilger der Obhut Jahwes
anvertrauten, bevor sie sich am letzten Abend ihrer Reise ausruhen
wollten. Das hebräische Negativ хlo _'_... [ Lesen Sie weiter ]
_DER HERR IST DEIN HÜTER, DER HERR IST DEIN SCHATTEN ZU DEINER
RECHTEN._
Der Herr ist dein Hüter; der Herr ist dein Schatten. "Dein Schatten",
dein schützender Unterschlupf: ein natürliches Bild für Pilger, die
unter der intensiven Hitze der Sonne im Osten leiden. Vergleiche
Numeri 14:9 , Rand.
ZU... [ Lesen Sie weiter ]
_DIE SONNE WIRD DICH BEI TAG NICHT SCHLAGEN, NOCH DER MOND BEI NACHT._
Die Sonne soll dich bei Tag nicht schlagen - mit Hitze.
AUCH DER MOND BEI NACHT - bei Kälte. Der Mond, der „die Nacht
Genesis 1:16 “ ( Genesis 1:16 ), hat alle mit der Nacht verbundenen
Einflüsse, die ihm zugeschrieben werden. V... [ Lesen Sie weiter ]
_DER HERR WIRD DICH BEWAHREN VOR ALLEM ÜBEL, ER WIRD DEINE SEELE
BEWAHREN._
Der Herr wird dich vor allem Bösen bewahren, er wird deine Seele
bewahren. Der Herr wird dein Ausgehen und dein Kommen bewahren. Das
dreimal wiederholte „wird bewahren“ oder „behüten“ bezeugt
die Größe des menschlichen Ungl... [ Lesen Sie weiter ]