Psalter 134:2

Erhebe deine Hände im Heiligtum und preise den HERRN.

Hebe deine Hände hoch. Die Geste bedeutete die Erhebung des Herzens im Gebet ( Psalter 28:2 ).

Im Heiligtum. Das chaldäische Targum hat 'mit Heiligkeit'; das Syrische, 'zur Heiligkeit'; die Septuaginta, Vulgata, äthiopisch und arabisch, „in Richtung des Heiligtums“. Psalter 27:2 bevorzugt das letzte.