Kritischer und erklärender Kommentar
Psalter 137:6
Wenn ich mich nicht an dich erinnere, soll meine Zunge an meinem Gaumen kleben; wenn ich nicht Jerusalem meiner größten Freude vorziehe.
Wenn ich mich nicht an dich erinnere, lasse meine Zunge an meinem Gaumen kleben - eine angemessene Vergeltung ... dass es; sprachlos sein, da er die Sprache missbraucht hat, um im Vergessen von Zion fröhliche Töne zu singen (Hes 3,36; Hiob 29:10 ).
Wenn ich Jerusalem meiner höchsten Freude nicht vorziehe – wörtlich, „wenn ich es mache, nicht Jerusalem über das Haupt meiner Freude aufzusteigen“ (vgl. Jesaja 2:2 ).