Kritischer und erklärender Kommentar
Psalter 139:3
Du umgehst meinen Weg und mein Liegen und kennst alle meine Wege.
Du umgehst meinen Weg und mein Liegen und kennst alle meine Wege.
„Du kompassierst“ [zaarah, von zeer, einem Kreis oder einer Krone] (vgl. 2 Samuel 22:40 ). Das Hebräische bedeutet normalerweise, zu lüften oder gründlich zu sieben, während das Getreide geworben wird. Also das Arabische, Septuaginta [exichniasas, du hast untersucht], Vulgata; Jeremia 4:11 ; Jeremia 51:2 . Gott kann in den innersten Charakteren der Menschen die Spreu vom Weizen trennen. "Mein Liegen" - buchstäblich meine Couch. Du siebst alles, was ich fühle oder tue, ob auf meiner Couch oder unterwegs (vgl. Psalter 139:1 139,1 ).