Kritischer und erklärender Kommentar
Psalter 140:10
Lass brennende Kohlen auf sie fallen; lass sie ins Feuer werfen; in tiefe Gruben, damit sie nicht wieder aufsteigen.
Lass brennende Kohlen auf sie fallen – ( Psalter 18:12 ; Psalter 120:4 .)
Lass sie ins Feuer geworfen werden – vielmehr: 'Lass ihn (Jahwe) sie ins Feuer werfen.'
In tiefe Gruben So die hebräischen Kommentatoren Aber Gesensius nimmt es als: х mahªmorowt ( H4113 )] In tiefe Gruben. Also die hebräischen Kommentatoren. Aber Gesensius nimmt es als: х mahªmorowt ( H4113 )], „Wasserfluten“, in Übereinstimmung mit einer verwandten arabischen Form. Wasser wird in Bezug auf wunde Prüfungen oft mit Feuer erwähnt ( Psalter 66:12 ; Jesaja 43:2 ).