Kritischer und erklärender Kommentar
Psalter 143:10
Lehre mich, deinen Willen zu tun; denn du bist mein Gott; dein Geist ist gut; führe mich in das Land der Aufrichtigkeit.
Lehre mich, deinen Willen zu tun ( Psalter 40:9 ); denn du bist mein Gott; dein Geist ist gut; führe mich in das Land der Aufrichtigkeit. Die Parallelität zu den beiden ersteren Sätzen wird in der englischen Version, die die zweite Hälfte des Verses in zwei Sätze aufteilt, besser beibehalten, als einen Satz zu bilden, wie Hengstenberg übersetzt: „Lass deinen Geist, der Gute, mich auf eine Ebenes Land.' Der vierte Satz entspricht offensichtlich dem ersten, während der dritte auf den zweiten antwortet. Das Ganze ist ein Gebet um geistliche Führung, die notwendige Bedingung, um sowohl die zeitliche als auch die geistliche Befreiung zu empfangen, die David für sich selbst, seinen Samen und die auserwählte Nation betet.
In anderen Psalmen finden wir auf ähnliche Weise Gebete um Befreiung von Katastrophen, verbunden mit Gebeten um geistliche Lehre, um auf den Wegen der Heiligkeit zu wandeln ( Psalter 86:11 ; Psalter 139:23 ; Psalter 25:4 ; Psalter 27:11 ; Psalter 26:12 ). „Ein ebener Ort“ ist ein Bild für geistliche Standhaftigkeit, im Unterschied zu einem Land oder einer Stellung, die mit Schwierigkeiten und Fallstricken behaftet ist.