Psalter 18:8

Rauch stieg aus seinen Nasenlöchern auf, und Feuer aus seinem Mund verzehrte: Kohlen wurden dadurch entzündet.

Aus seinen Nasenlöchern stieg Rauch auf – eine Erweiterung von Psalter 18:7 , „Er war zornig“. Die Bilder stammen aus Deuteronomium 32:22 ; Deuteronomium 29:20 . Die Nasenlöcher sind in hebräischer Auffassung der Sitz des Zorns.

Feuer aus seinem Mund verschlungen - das Feuer und der begleitende Rauch drücken metaphorisch die Hitze von Gottes Zorn aus.

Kohlen wurden durch sie oder „davon“ angezündet – d. h. aus Seinem Mund. Die „Kohlen“ in Psalter 18:12 unterscheiden sich von denen hier. Hier meinen sie den entzündeten Zorn Jahwes; dort meinen sie die Blitze, die aus diesem Zorn resultieren.