Kritischer und erklärender Kommentar
Psalter 19:8
Die Satzungen des HERRN sind richtig und erfreuen das Herz; das Gebot des HERRN ist rein und erleuchtet die Augen.
Die Satzungen des Herrn sind richtig und erfreuen das Herz: Das Gebot des Herrn ist rein und erleuchtet die Augen. Denn Statuten übersetzen „Gebühren“ (siehe Anmerkung, Psalter 19:7 ). Weil sie „richtig“ sind, erfüllen sie den Gläubigen mit „Freude“; denn er fühlt, dass er in ihnen eine sichere Führung und einen "richtigen" Weg hat, anstatt den falschen Werken seines eigenen Herzens überlassen zu sein.
Das Gebot des Herrn ist rein , х baaraah ( H1249 )] – entweder klar ( Hohelied 6:10 ) oder frei von Irrtümern; so erleuchtet es die Augen: es gibt geistiges Licht ( Epheser 1:18 ); oder es ist im Sinne von 1 Samuel 14:27 ; Psalter 13:3 : Es gibt Leben und Freude und belebt den schwachen Geist.