Psalter 27:10

Wenn mein Vater und meine Mutter mich verlassen, dann wird mich der Herr aufnehmen.

Wenn ... verlass mich - "wann" oder 'seit' х kiy ( H3588 )]. Davids Vater und seine Mutter verließen ihn bei ihrem Tod auf jeden Fall: Selbst zu ihren Lebzeiten wurden sie mit ihm ins Exil gezwungen ( 1 Samuel 22:1 ) und konnten ihm weder helfen noch beherbergen; möglicherweise - das ist die Selbstsucht des Menschen im Unglück - machten sie ihn sogar als Ursache oder Schutz für ihn verantwortlich; möglicherweise - das ist die Selbstsucht des Menschen im Unglück - machten sie ihn sogar für die Ursache seiner und ihrer Prüfungen verantwortlich.

Nimm mich auf - als Kind, das von der Straße aufgenommen und nach Hause gebracht wurde, nachdem es von seinen Eltern verlassen wurde, die es verleugnen х 'aacap ( H622 )]. Vergleiche Richter 19:21 ; Josua 20:4 – die Ältesten sollen den Totschläger „in“ die Stadt zu ihnen „nehmen“. Dasselbe Hebräisch wird übersetzt ( Psalter 26:9 ) „Sammle meine Seele“: Wenn wir also hier die drei Ideen vereinen, wird der Herr mich aufnehmen, aufnehmen und mich schließlich mit seinen Heiligen versammeln.