Psalter 30:5

Denn sein Zorn dauert nur einen Augenblick; zu seinen Gunsten ist das Leben: das Weinen kann eine Nacht dauern, aber die Freude kommt am Morgen.

Sein Zorn ... Gottes 'heiliges Gedächtnis' oder ewig denkwürdiger heiliger Name ( Psalter 30:4 ) in seiner verzeihenden Barmherzigkeit wird hier buchstäblich dargelegt, 'für (es gibt) nur einen Moment in seinem Zorn. ' Vergleichen Sie Gottes Beschreibung seiner immerwährenden Güte gegenüber Israel nach seinem momentanen Zorn ( Jesaja 54:7 ).

Leben – nach dem traurigen „Moment“, durch „Seinen Zorn“, kommt wieder „Leben durch Seine Gunst“ – Leben in seinem vollsten Sinne, Erlösung, Freude und Seligkeit (vgl. Psalter 30:3 30,3 , letzter Satz; Psalter 16:11 ; Psalter 34:12 ; Psalter 36:9 ).

Weinen ... - wörtlich, "am Abend verbringt das Weinen die Nacht" (vgl. Jeremia 14:8 , Ende). "Weinen" wird als Untermieter personifiziert, der sich 'abends' in 'Übernachten' verwandelt х yaaliyn ( H3885 )].

Joy (cometh) ... "Weeping" macht Platz für "Joy", einen neuen und besseren Gast. So dauerte die Züchtigung, die Gott David wegen seines Stolzes, das Volk zu zählen, auferlegte, nur von morgens bis abends an ( 2 Samuel 24:15 ).