Psalter 34:21

Das Böse wird die Gottlosen töten, und die die Gerechten hassen, werden verödet.

Das Böse wird die Bösen töten. Da das hebräische хraa'aah ( H7451 )] das gleiche ist wie in Psalter 34:19 , auf den sich dieser Vers bezieht, übersetze, wie dort 'Bedrängnis wird die Bösen töten', wohingegen 'der Herr die Gerechten aus allen erlöst ' ihre Leiden.'

Sie ... verwüsten - oder "werden (durch die Behandlung, die sie erhalten) erscheinen lassen) schuldig:" vgl. Rand; auch Rand und Text, Psalter 5:10 ; Hosea 13:1 .

Fazit und Zusammenfassung: