Psalter 39:11

Wenn du den Menschen mit Tadel der Ungerechtigkeit zurechtweist, lässt du seine Schönheit wie eine Motte verzehren: Jeder Mensch ist eitel. Sela.

Wenn du mit Tadel den Menschen berichtigst. Gottes Wort der „Zurechtweisung“ ist gleichbedeutend mit der Bestrafung in der Tat; weil Sein Wort Seinen Willen bewirkt.

Du lässt seine Schönheit verzehren wie eine Motte – d.h. wie eine Motte ein noch so schönes Gewand verzehrt, damit es weder zum Schmuck noch zum Gebrauch geeignet ist, so lässt Gott die Menschen verzehren (buchstäblich auflösen). Schönheit (chamudo) - wörtlich "alles, was in oder um ihn herum wünschenswert ist".

Sicherlich ist jeder Mensch Eitelkeit – Hebräisch ( 'ak ( H389 )), 'nur (d.h. nichts als) Eitelkeit ist jeder Mensch.' Er verwendet dieselbe Bitte wie in Psalter 39:5 , Ende, aber in einem anderen Geist. Da war es eine Klage gegen Gott, hier ist es ein demütiger Appell, sein Mitgefühl zu bewegen. Dieselben Worte bedeuten etwas ganz anderes, je nach dem Geist, in dem sie gesprochen werden.