Kritischer und erklärender Kommentar
Psalter 39:8
Befreie mich von allen meinen Übertretungen: mach mich nicht zum Vorwurf der Dummen.
Befreie mich von all meinen Übertretungen – ebenso von ihrer Schuld, Macht und Strafe; insbesondere von der Auslieferung an Minenfeinde (vgl. nächster Absatz).
Mach mich nicht zum Vorwurf der Dummen. Dies ist der „Schlag“ Gottes, den er fürchtet ( Psalter 39:10 ). Er hat 'die Bösen noch vor sich' ( Psalter 39:1 , Anm.), aber seine Sprache zeigt, dass er jetzt seine "Übertretungen" als die wahre Ursache seines Leidens empfindet, nicht irgendeine Härte oder Ungerechtigkeit in Gott, wie er sie hatte bisher beschwert.