Psalter 4:2

O ihr Menschensöhne, wie lange werdet ihr meine Herrlichkeit in Schande verwandeln? Wie lange werdet ihr die Eitelkeit lieben und nach Pacht suchen? Sela.

(Wirst du) meine Herrlichkeit in Schande verwandeln? - wörtlich: 'Wie lange (soll) mein Ruhm der Schande sein?' „Wann hört ihr endlich auf, meine Würde mutwillig anzugreifen? – um meinen Ruhm zum Vorwurf zu machen“ (Hengstenberg). [Das Hebräische für "Menschensöhne" ist bªneey ( H1121 ) 'iysh ( H376 ) - wörtlich 'Menschensöhne', die ehrenvolle Bezeichnung, nicht der weniger ausgezeichnete Begriff 'beneey ( H1121 ) 'aadaam ( H120 );' noch weniger 'Henoch'. 'Iysh ( H376 ) (lateinisch, vir, griechisch, aneer ( G435 ), im Unterschied zu homo,G444 ) impliziert Stärke und Größe als Mann-Modell-Männer, normale Männer.] Er verleiht ihnen ironischerweise diesen Ehrentitel, in Bezug auf ihre eigene hohe Meinung von sich selbst. Groß und weise, wie Sie sich denken, "lieben Sie Eitelkeit";

dh ihr verfolgt eifrig einen Plan, der in eurer Enttäuschung enden wird. Also Psalter 2:1 , "das Volk stellt sich ein eitles Ding vor:" eine Entsprechung, die die geplante Anordnung des Paares von Psalter 3:1 ; Psalter 4:1 nach 1 und 2. Beide Paare haben Bezug zu einer Revolte gegen den Gesalbten des Herrn: Psalter 2:1 gegen das Gegenbild, Christus; und Psalter 3:1 ; Psalter 4:1 gegen den Typus David.

Die Unterscheidung zwischen bªneey ( H1121 ) 'aadaam ( H120 ) und bªneey ( H1121 ) 'iysh ( H376 ) erscheint in Psalter 62:9 , wo ersteres mit „Männer von niedrigem Grad“ übersetzt wird; letztere, "Männer von hohem Grad". Die Aufständischen gegen den Antitypus versuchten in ähnlicher Weise, den "König der Herrlichkeit" zu beschämen, indem sie ihn mit Dornen krönten und ihn in königlichem Purpur kleideten.

Suche nach Verpachtung – d. h. Lügen (vgl. Psalter 62:4 ; Jesaja 28:15 , Ende). „Die Revolte wird wahrhaftig Lüge genannt, weil sich die Aufständischen über die wahre Natur ihres Versuchs getäuscht haben, den sie in prächtigen Farben schmückten“ (Calvin). Die Rebellen suchten durch "Lügen" zu helfen, um ihre schlechte Sache voranzutreiben: zum Beispiel Absaloms heuchlerische Lüge, die die Religion zur Maske des Verrats machte ( 2 Samuel 15:7 ).