Kritischer und erklärender Kommentar
Psalter 4:7
Du hast Freude in mein Herz gelegt, mehr als in der Zeit, als ihr Korn und ihr Wein wuchsen.
Du hast Freude in mein Herz gelegt. Kaum hat er gebetet ( Psalter 4:6 ): „Herr, erhebe das Licht deines Antlitzes über uns“, als er es als gegeben empfindet. Seine Freude ist schon von Herzen, größer als die Freude der Ernte“ ( Jesaja 9:3 ).
Mehr als in der Zeit – d. h. „mehr als ihre Freude in der Zeit, in der ihr Getreide und ihr Wein wuchsen“. Davids Freude an der Aussicht auf Erlösung aufgrund der bei ihm bleibenden Gnade Gottes ist größer als ihre Freude über den gegenwärtigen Besitz irdischer Güter ohne Gottes Gunst. Das „ihr“ wird zweimal wiederholt, als ob Korn und Wein ALLES da wären ( Lukas 16:25 , „DEINE guten Dinge“; Hosea 2:5 , Ende). Der Herr hingegen ist Davids höchstes Gut, in dem und von dem er alles suchte ( Psalter 16:5 ; Habakuk 3:17 ).
David erinnert sich zweifellos an Absaloms frühere Feste ( 2 Samuel 13:23 ). und ihr trauriges Ende, sowie die Fülle, die die Aufständischen jetzt haben, im Gegensatz zu seinem eigenen Staat, der von Ziba und anderen abhängig ist ( 2 Samuel 16:1 ; vgl. 2 Samuel 17:27 ). Septuaginta, Vulgata und Syrisch fügen "ihrem Korn und ihrem Wein" und ihrem Öl hinzu. So die Gebetbuchversion der Church of England (vgl. Deuteronomium 28:51 ; Hosea 2:8 ).