Psalter 44:13,14

Du machst uns unseren Nachbarn zum Vorwurf, zur Verachtung und zum Hohn denen, die um uns herum sind.

Du machst uns zu einer Schande ... zu einem Wort unter den Heiden - wie Moses voraussagte ( Deuteronomium 28:37 ): "Du sollst ein Sprichwort und ein Wort werden unter allen Nationen, wohin der Herr dich führen wird." Die Nation, die einst "die Gesegneten des Herrn" war und "in der alle Nationen der Erde gesegnet werden sollten", wird zu einem "Schlagwort", mashal-wörtlich ein Gleichnis; so dass „ein Jude“ ein anderer Name für einen Elenden und Verächtlichen ist.

Ein Kopfschütteln – in Verachtung ( Psalter 22:7 ).