Psalter 45:12

Und die Tochter Tyrus wird dort sein mit einer Gabe; selbst die Reichen im Volk werden um deine Gunst bitten.

Und die Tochter von Tyrus (soll da sein) mit einer Gabe – als Folge deiner ganzen Hingabe an den König. Nur wenn Israel, das buchstäbliche und das geistliche, seine wahre Stellung einnimmt und sich ganz dem Herrn hingibt, wird es von den Völkern der Welt angefleht, es in seine Gemeinschaft aufzunehmen Ermüde sich selbst mit ihrem Volk, personifiziert (vgl. 2 Könige 19:21 ). Daher wird Israel hier „Tochter“ genannt ( Psalter 45:10 ). Anstelle von "soll da sein", setze die Ellipse aus dem letzteren Satz: "Die Tochter von Tyrus mit einer Gabe (wird um deine Gunst bitten), selbst die Reichen unter dem Volk werden um deine Gunst bitten.

"Die Reichen" sind in Apposition mit "Reifen". Sie wird insbesondere als die reichste Stadt der alten Welt ausgewählt ( Jesaja 23:1 ; Hesekiel 27:1 ). Das hebräische Wort für „um deine Gunst bitten“ bedeutet wörtlich, das Antlitz schwächen oder mildern х paaniym ( H6440 ) chaluw ( H2470 )]; so flehend anflehen, dass der andere sich nicht hart zeigen kann. Die Bitte ist, dass der heidnische Bittsteller in das Reich Gottes aufgenommen werden kann ( Jesaja 44:5 ; Jesaja 60:6 ; Psalter 72:10 ).

Wenn Israel sich dem Herrn hingibt, wird der Messias im wahrsten Sinne „der Wunsch aller Nationen“ werden ( Haggai 2:7 ; vgl. Psalter 87:4 ). Dann „werden Reifens Waren und ihr Lohn dem Herrn Jesaja 23:18 “ ( Jesaja 23:18 ).