Kritischer und erklärender Kommentar
Psalter 45:14
Sie soll in Handarbeit zum König gebracht werden; die Jungfrauen, ihre Gefährten, sollen zu dir gebracht werden.
Sie soll in Handarbeitsgewändern zum König gebracht werden. Wie der König in Psalter 45:8 in seinem Kommen für die Braut beschrieben wurde, so wird sie hier beschrieben, als sie zum König eskortiert wurde, um „in den Palast“ gebracht zu werden ( Psalter 45:15 ). „Gebracht“ impliziert die vorsorglichen und gnädigen Mittel, durch die Israel schließlich zum Messias, ihrem Herrn, und in ihr eigenes Land gebracht wird; siehe Jesaja 18:7 ; Jesaja 66:20 ; die Heiden helfen Israel bei seiner Rückkehr ( Zefanja 3:10 ; Jesaja 49:22 ). Vergleiche Hohelied 1:4 : "Der König hat mich in seine Gemächer geführt."
Die Jungfrauen, ihre Gefährten, die ihr nachfolgen, sollen zu dir gebracht werden. "Ihre Gefährten" implizieren ihre wesentliche Gleichheit mit ihr; sie "folgen ihr" als Erste unter Gleichen. Sie werden durch ihr Wirken in eine lebendige Einheit gebracht, wie sie selbst (vgl. Psalter 45:14 ) mit dem Herrn Christus.