Kritischer und erklärender Kommentar
Psalter 46:7
Der Herr der Heerscharen ist bei uns; der Gott Jakobs ist unsere Zuflucht. Sela.
Der Herr der Heerscharen ist bei uns; der Gott Jakobs ist unsere Zuflucht. Also Jesaja 7:14 ; Jesaja 8:10 . Die Sicherheit der Kirche gegen die polternde heidnische Welt, wenn sie sie bedroht, ist die Wahrheit, die erstere zum Untergang verurteilt - nämlich Jahwe ist "Immanuel, Gott mit uns". Obwohl der Name Gottes in den Psalmen der Söhne Korahs am weitesten verbreitet ist 'Elohim ( H430 ), doch hier YAHWEH ( H3068) ("DER HERR") wird passend verwendet, da die angegebenen Werke Gottes diejenigen sind, die im Namen Israels ausgeführt werden, zu dem Gottes Bundesbeziehung durch "Jahwe" gekennzeichnet ist. Der Name, der Titel „Herr der Heerscharen“, erinnert uns an die unendlichen Ressourcen, über die er verfügt. „Gott Jakobs“ erinnert uns an seine Bundesbeziehung zu den buchstäblichen und geistigen Nachkommen Jakobs oder Israels, des „Fürsten bei Gott“. So setzen sich Seine Liebe und Treue sowie Seine Macht für Sein Volk gegen ihre Gegner ein.
Unsere Zuflucht , х misgaab ( H4869 )] - ein anderer hebräischer Begriff als in Psalter 46:1 ( machªceh ( H4268 )). Übersetzen Sie es daher: 'unsere Festung' - wörtlich, hoher Ort.
Sela. Die Pause ruft zur feierlichen Meditation über die vorhergehende Strophe auf.