Kritischer und erklärender Kommentar
Psalter 49:13
Das ist ihre Torheit: doch ihre Nachkommen billigen ihre Sprüche. Sela.
Dies ist ihr Weg (ist) ihre Torheit - "ihr Weg", wobei sie sich praktisch unsterblich halten und daher wünschen, dass ihre Häuser für immer bestehen bleiben, so wie sie es sehen, "ist ihre Torheit", wie das Ereignis zeigt. Oder „Weg“ kann als ihr Teil, ihr Los genommen werden, wie in Psalter 1:6 ; Psalter 37:5 ; dann übersetze: 'Dies (ist) ihr Weg, (ihr Schicksal, so gibt es) Torheit für sie' - d.h., sie werden durch das Ereignis der Torheit überführt.
Doch ihre Nachkommen billigen ihre Sprüche – wörtlich „Entzücken in ihrem Mund“; d.h. in ihren Lebensmaximen, besonders in ihren prahlerischen Reden, die sich Unsterblichkeit versprechen und "ihre Länder nach ihren eigenen Namen nennen". Sie haben „einen Mund, der Großes redet“ ( Daniel 7:8 ; vgl. Psalter 73:8 ).