Kritischer und erklärender Kommentar
Psalter 54:5
Er wird meinen Feinden Böses vergelten; tilge sie in deiner Wahrheit.
Er wird meinen Feinden Böses belohnen. Die Qeri' lautet also х yaashiyb ( H7725 )]; aber die Khethibh liest besser: 'das Böse wird zu meinen Feinden zurückkehren х yaashuwb ( H7725 )] ( Psalter 7:16 ).
„Das Böse“ ist das, was die Gegner des Psalmisten anrichten wollten. "Meine Feinde" ( shorªraay ( H8324 )) - wörtlich diejenigen, die mich beobachten; heimtückische Lügner lauern auf mein Anhalten ( Psalter 5:8 , Anm.).
Schneide sie in deiner Wahrheit ab. Der Imperativ drückt die Gewissheit aus und trägt die wirksame Kraft des Wortes Gottes in sich, das durch seine eigene innere Wirksamkeit wirkt. Die Wahrheit Gottes sorgt für die Vernichtung der Bösen, die sowohl für die Erfüllung von Gottes Verheißung, die Gerechten zu retten, als auch für die Rechtfertigung von Gottes Gerechtigkeit bei der Vergeltung der Schlechtigkeit notwendig ist, obwohl Er in Langmut eine längere Zeit gewährt zur Reue.