Kritischer und erklärender Kommentar
Psalter 54:6
Ich will dir freiwillig opfern; ich will deinen Namen preisen, o HERR; denn es ist gut.
Ich will dir freiwillig opfern. „Frei“ – wörtlich „mit einem freiwilligen Opfer“ х nªdaabaah ( H5071 )] ( Exodus 25:2 ; Exodus 35:29 ), im Unterschied zu einem Opfer, das man zahlen musste, wie es das Gesetz Exodus 35:29 oder das man hat gelobte es in Schwierigkeiten ( Levitikus 7:15 ). Es antwortet parallel zu "Ich werde deinen Namen preisen."
Denn es ist gut – nämlich „Deinen Namen zu preisen“ ( Psalter 52:9 , Anm.; 92:1)