Psalter 59:14-17

Und am Abend lass sie zurückkehren; und sie sollen wie ein Hund lärmen und in der Stadt umhergehen. -Zweiter Teil der zweiten Liga. Davids Vorwegnahme des Untergangs des Feindes und seiner eigenen freudigen Danksagung aufgrund des vorherigen Gebets:

Vers 14,15. Und am Abend lass sie zurückkehren; und lass sie lärmen wie einen Hund ... lass sie auf und ab wandern, um Fleisch zu bekommen, und gönne es ihnen, wenn sie nicht zufrieden sind. Was in Psalter 59:6 eine Behauptung war, erscheint hier als ein Verhängnisurteil, "lasst sie" usw. Ihre Sünde war rastlose Habgier und unersättliche Grausamkeit, wodurch sie "am Abend" stürmisch Davids Haus belagerten ( 1 Samuel 19:11 ); also lass ihre Strafe darin bestehen, "auf und ab zu wandern". In der Hölle sollen die rastlosen Leidenschaften der Menschen ihre nie ruhenden Geißeln sein ( Offenbarung 14:11 ).

Das hebräische Wort für „Groll“ ( wayaaliynuw ( H3885 )) wird besser übersetzt mit „wenn sie nicht zufrieden sind, dann lass sie die ganze Nacht bleiben“ oder „sicherlich [so oft, 'im ( H518 )] lass sie nicht zufrieden, und lass sie die ganze Nacht so vergehen.' Im Gegensatz zu dem „am Morgen ( Psalter 59:16 ), die mit Heil (assoziiert ist Psalter 90:14 ; Psalter 143:8 ; 2 Samuel 23:4 ), steht durch die Finsternis des Elends überholt 'die Nacht zubringen', Hungern ohne etwas, um den Hungerschmerz zu stillen, vergleiche auch Psalter 59:6 , "Sie kehren am Abend zurück."

Vers 16. Aber ich will von deiner Macht singen; ja ... deine Barmherzigkeit am Morgen. Wie das Dunkel der Nacht den Gottlosen gehört, so das Licht des Morgens den Frommen ( 1 Thessalonicher 5:4 ).

Am Tag meiner Schwierigkeiten – wörtlich „meine Enge“.

Vers 17. Dir, oh meine Stärke – im Gegensatz zur „Stärke“ des Feindes ( Psalter 59:9 ). „Deine Macht“ oder „Stärke“ – das Hebräische ist dasselbe ( Psalter 59:16 ) – ist „meine Stärke“. Es gibt ein elegantes Spiel mit ähnlichen Klängen im Hebräischen für 'Ich werde auf dich warten' - 'ªzameeraah ( H2167 ) ( Psalter 59:9 ) und "Ich werde singen" -'eshmora ( H8104 ). „Wie wegen Sauls Stärke mein Wachen auf dich gerichtet war, so soll nun auch mein Lobgesang wegen deiner mir gewährten Stärke auf dich allein (Gejer) gerichtet sein.