_GOTT STEHE AUF, LASS SEINE FEINDE ZERSTREUEN; AUCH DIE, DIE IHN
HASSEN, FLIEHEN VOR IHM._
Psalter 68:1 .-Wenn Gott aufsteht, werden seine Feinde wie Rauch
zerstreut, während die Gerechten Jah, den Vater der Vaterlosen,
freudig preisen ( Psalter 68:1 ); Gottes Tun für sein Volk, als er es
durch die... [ Lesen Sie weiter ]
_WIE RAUCH VERJAGT WIRD, SO VERTREIBE SIE: WIE WACHS VOR DEM FEUER
SCHMILZT, SO SOLLEN DIE GOTTLOSEN VOR GOTT UMKOMMEN._
Wie Rauch verdrängt wird ... wie Wachs vor dem Feuer schmilzt. Der
Rauch verschwindet vor dem Wind, das Wachs vor dem Feuer. Wie
ärgerlich für den Stolz der scheinbar mächtigen F... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER DIE GERECHTEN SOLLEN SICH FREUEN; SIE SOLLEN SICH VOR GOTT
FREUEN; JA, SIE SOLLEN SICH ÜBERAUS FREUEN._
Aber die Gerechten sollen sich freuen: sie sollen sich vor Gott freuen
– wörtlich „im oder vor dem Angesicht Gottes, wie in dem
kontrastierenden Satz Psalter 68:1 ; Hebräisch, 'die Ihn hass... [ Lesen Sie weiter ]
_SINGT GOTT, SINGT SEINEM NAMEN LOB, LOBET DEN HIMMELSRITTER MIT
SEINEM NAMEN JAH UND FREUT EUCH VOR IHM._
Singe ... preise ihn, der auf den Himmeln reitet. Das Hebräische,
'extol' х _CAALAL_ ( H5549 )], bedeutet auch 'Weg machen für;' eine
Straße errichten für. Also Septuaginta, Vulgata und Arabisc... [ Lesen Sie weiter ]
_EIN VATER DER VATERLOSEN UND EIN RICHTER DER WITWEN IST GOTT IN
SEINER HEILIGEN WOHNUNG._
Ein Vater der Vaterlosen und ein Richter der Witwen (ist) Gott. Gottes
barmherzige Liebe insbesondere zu den Notleidenden als Witwen und
Waisen (vgl. Psalter 146:7 ; Deuteronomium 10:18 ) ist der Grund für
di... [ Lesen Sie weiter ]
_GOTT SETZT DIE EINSAMEN IN FAMILIEN; ER FÜHRT HERAUS, DIE MIT KETTEN
GEBUNDEN SIND; ABER DIE WIDERSPENSTIGEN WOHNEN IN EINEM TROCKENEN
LAND._
Gott setzt die Einsamen – d. h. diejenigen, die ohne menschliche
Hilfe sind ( Psalter 25:16 ).
IN FAMILIEN - Hebräisch, 'in einem Heim'. [Der letzte hebräi... [ Lesen Sie weiter ]
_O GOTT, ALS DU VOR DEINEM VOLK AUSGEZOGEN BIST, ALS DU DURCH DIE
WÜSTE GEZOGEN BIST; SELA:_
-Gottes Tun für sein Volk in der Wüste; Er gab ihnen das Gesetz am
Sinai; Er unterstützte und belebte sie, bis er sie in das Land der
Verheißung führte.
Vers 7,8. O GOTT, ALS DU VOR DEINEM VOLK AUSZOGST, AL... [ Lesen Sie weiter ]
_DER HERR GAB DAS WORT: GROSS WAR DIE GESELLSCHAFT DERER, DIE ES
VERÖFFENTLICHTEN._
- Gottes Handeln für sein Volk von seinem Einzug in Kanaan bis zur
Errichtung des Heiligtums in Zion.
Vers 11. DER HERR GAB DAS WORT – das Israel den Sieg sicherte.
GROSSARTIG WAR DIE GESELLSCHAFT DERER, DIE ES VER... [ Lesen Sie weiter ]
_DER HÜGEL GOTTES IST WIE DER HÜGEL VON BASCHAN; EIN HOHER HÜGEL
WIE DER HÜGEL VON BASCHAN._
- Gott hat Zion auserwählt, um mit seinen unzähligen Streitwagen
für immer zu wohnen, trotz des ganzen Widerstands der Heiden. Dies
hat Er durch den Sieg gezeigt, der Seinem Volk gerade gegeben wurde;
desha... [ Lesen Sie weiter ]
_ER, DER UNSER GOTT IST, IST DER GOTT DES HEILS; UND GOTT, DEM HERRN,
GEHÖREN DIE ERBSCHAFTEN VOM TOD._
Er ist unser Gott – d. h. der Gott Israels.
IST DER GOTT DER ERLÖSUNG - buchstäblich der Erlösung. Der Plural
drückt aus, dass Gott, so zahlreich auch die Übel sein mögen, die
unsere Zerstörung... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER GOTT WIRD DEN KOPF SEINER FEINDE VERWUNDEN UND DIE BEHAARTE
KOPFHAUT EINES SOLCHEN, DER NOCH IN SEINEN ÜBERTRETUNGEN WEITERGEHT._
Aber Gott wird den Kopf seiner Feinde verwunden – ( Psalter 110:6 .)... [ Lesen Sie weiter ]
_DER HERR SAGTE, ICH WERDE WIEDER AUS BASCHAN BRINGEN, ICH WERDE MEIN
VOLK WIEDER AUS DEN TIEFEN DES MEERES BRINGEN_
Der Herr sagte, ich werde wieder von Baschan bringen; Ich werde (mein
Volk) wieder aus den Tiefen des Meeres holen – d.h. ich werde Israel
aus Gefahren erlösen, die so groß sind wie d... [ Lesen Sie weiter ]
_DAMIT DEIN FUSS IN DAS BLUT DEINER FEINDE GETAUCHT WERDE UND DIE
ZUNGE DEINER HUNDE DARIN._
Auf dass dein Fuß eingetaucht werde – wörtlich, dass du
herumlaufen kannst: das gleiche Hebräisch wie in Psalter 68:21 ,
„verwundet“ oder „in Stücke Psalter 68:21 “.
UND DIE ZUNGE DEINER HUNDE IN DASSELBE... [ Lesen Sie weiter ]
_SIE HABEN DEIN GEHEN GESEHEN, O GOTT; SOGAR DAS GEHEN MEINES GOTTES,
MEINES KÖNIGS, IM HEILIGTUM._
Sie haben gesehen. Die drängenden Zuschauer haben gesehen, wie sie
sich von denen unterscheiden, die die Prozession bilden.
DEIN TREIBEN - d.h. die Prozession zu DEINEN Ehren.
IM HEILIGTUM - ( Psal... [ Lesen Sie weiter ]
_DIE SÄNGER GINGEN VOR, DIE SPIELER AUF DEN INSTRUMENTEN FOLGTEN
NACH; UNTER IHNEN WAREN DIE MÄDCHEN, DIE MIT PAUKEN SPIELTEN._
Die Sänger gingen vor, die Spieler auf den Instrumenten folgten nach
- denn in der intelligenten Anbetung hat das Wort selbst Vorrang vor
seinen schmückenden Begleitungen... [ Lesen Sie weiter ]
_SEGNE GOTT IN DEN GEMEINDEN, JAHWE, AUS DER QUELLE ISRAELS._
Segne Gott in den Gemeinden, (sogar) den Herrn, aus der Quelle Israels
– d. h. aus dem Herzen, nicht nur mit den Lippen. Oder vielmehr,
ihr, die ihr „aus den Wassern (d. h. dem Stammstamm) Judas
hervorgekommen seid“ ( Jesaja 48:1 ; Jesaj... [ Lesen Sie weiter ]
_DA IST DER KLEINE BENJAMIN MIT IHREM FÜRSTEN, DEN FÜRSTEN VON JUDA
UND IHREM RAT, DEN FÜRSTEN VON SEBULON UND DEN FÜRSTEN VON NAFTALI._
Da ist der kleine Benjamin (mit) ihrem Herrscher, den Fürsten von
Juda (und) ihrem Rat, den Fürsten von Sebulun, (und) den Fürsten von
Naftali. Die hier erwähnten... [ Lesen Sie weiter ]
_DEIN GOTT HAT DEINER STÄRKE GEBOTEN: STÄRKE, O GOTT, WAS DU FÜR
UNS GEWIRKT HAST._
- Die glorreichen Befreiungen, die seinem Volk von Gott gewährt
wurden, der in Zion wohnt, geben einen Ernst der zukünftigen
Unterwerfung der ganzen Welt unter ihn.
Vers 28. DEIN GOTT HAT DEINE STÄRKE GEBOTEN – d.... [ Lesen Sie weiter ]
_SINGT GOTT, IHR KÖNIGREICHE DER ERDE; O SINGE DEM HERRN LOBLIEDER;
SELA:_
- Alle Königreiche der Erde werden ermahnt, den Gott Israels zu
preisen ( Psalter 66:1 ).
Vers 32,33. SINGT GOTT, IHR KÖNIGREICHE DER ERDE ... DEM, DER AUF DEM
HIMMEL DER HIMMEL REITET (DIE WAREN) VON ALTERS HER. Gottes Rei... [ Lesen Sie weiter ]