Kritischer und erklärender Kommentar
Psalter 69:4
Die mich ohne Grund hassen, sind mehr als die Haare meines Hauptes: Die, die mich vernichten wollten, weil sie zu Unrecht meine Feinde sind, sind mächtig: dann habe ich das wiederhergestellt, was ich nicht genommen habe.
Die mich ohne Grund hassen, sind mehr als die Haare meines Hauptes. In Psalter 40:12 heißt es „meine Psalter 40:12 “.
Die mich vernichten wollen, weil sie zu Unrecht meine Feinde sind, sind mächtig - ( Psalter 35:19 ; Psalter 38:19 .)
Dann stellte ich das wieder her, was ich nicht weggenommen hatte – ( Psalter 35:11 , Rand.) Ein sprichwörtlicher Satz für: 'Ich werde als schuldig behandelt, was ich nie getan habe.' Das "dann" bedeutet, was ich nicht weggenommen habe, für das ich dann hinterher zur Rechenschaft gezogen werde. So beschuldigte Simei David in 2 Samuel 16:8 der Sünden Sauls: "Der Herr hat alles Blut des Hauses Sauls auf dich zurückgekehrt."