Psalter 7:6

Stehe auf, HERR, in deinem Zorn, erhebe dich vor dem Zorn meiner Feinde und erwache für mich zu dem Gericht, das du geboten hast.

Aber da ich an den behaupteten Anschuldigungen unschuldig bin ( Psalter 7:3 ), kann ich mich mit Recht auf deine Gerechtigkeit berufen, um mich zu rechtfertigen.

Erhebe dich selbst - aus der Haltung der Stille; Bild eines Riesen, der seinen mächtigen Psalter 78:65, Jesaja 33:10 , um den Feind zu schlagen, den er bisher unbemerkt hatte ( Psalter 50:3 ; Psalter 50:21 ; Psalter 78:65 ; Jesaja 33:10 ).

Wegen der Wut. Da das gleiche Hebräisch [bª-] im ersten Satz mit „IN“ übersetzt wird, muss es hier ähnlich wiedergegeben werden, „mit der Wut (habroth-wörtlich, den Übergängen, wie Überschwemmungen, die über die Flussufer gehen, Jesaja 8:7 ) meiner Feinde." Wie sie sich in Wut erheben, so erhebe dich, o Yahweh, in entsprechender Wut.

Erwache für mich – wörtlich „zu mir“; in Bezug auf mich.

(Zu) dem Urteil (das) hast du geboten. David begründet sein Gebet mit Gottes Wesen, dem gerechten Richter der Welt (vgl. Psalter 7:8 ; Psalter 7:11 ). Gott hat das Gericht als die notwendige Rechtfertigung seiner Gerechtigkeit verordnet.

Das Endgericht wird seine vollste Manifestation sein ( Psalter 7:8 ). Sogar in der Zwischenzeit gibt Er dieser letzten Bestätigung Seiner Gerechtigkeit oft Ernst, indem Er die Gottlosen bestraft und die Gerechten in dieser Welt offen belohnt.