Psalter 74:12

Denn Gott ist mein alter König, der das Heil inmitten der Erde wirkt.

Denn Gott ist mein alter König, der das Heil mitten auf der Erde - eher 'des Landes' - Palästinas wirkt. Als König und daher seit alters her Hüter Israels kann er sein eigenes Volk nicht völlig verlassen. Die Vergangenheit ist ein Garant für die Zukunft. Das Partizip Präsens impliziert, dass Gottes gewöhnlicher Charakter darin besteht, dass Er „Erlösung wirkt“. Der Ausdruck „in der Mitte des Landes“ impliziert, dass sein Wirken so vollständig im Zentrum oder Herzen des Landes ist, dass es sich von dort über den ganzen Umfang oder die Enden erstreckt ( 2. Exodus 8:22 ; Jesaja 10:23 ). Es impliziert auch „inmitten von allem: offen vor allen Augen“ (Muis).