Psalter 81:3

Blase die Posaune bei Neumond, zur festgesetzten Zeit, an unserem feierlichen Festtag. Blase die Posaune bei Neumond , also am Ersten des Monats, um das Passahfest am 14. Nisan (Maurer) vorzubereiten. Aber Hengstenberg übersetzt besser: „Blasen Sie im Monat ins Horn“ – d. h. der erste und wichtigste Monat des Jahres; das, in dem das Passah stattfand (Exodus 12:1 , "Dieser Monat soll für euch der Anfang der Monate sein; es wird der erste Monat des Jahres für euch sein"Levitikus 23:5 ; Abib,Exodus 13:4 ;Deuteronomium 16:1 ). Das Hebräische im ganzen Pentateuch bedeutet den Monat, nicht den Neumond х chodesh ( H2320)]. In den späteren Schriften steht der Monat manchmal für das besondere Fest des Monats; andernfalls bedeutet es Monat.

In der festgesetzten Zeit. Das hebräische х keceh ( H3677 ), von kaasaah ( H3780 ), fett oder voll] ist vielmehr „bei Vollmond“, wie es auch in Sprüche 7:20 . Der Inhalt des Psalms zeigt, dass er ausschließlich für das Passah verfasst wurde ( Psalter 81:5 ; Psalter 81:10 ).

Das Horn - hier das Instrument (nicht die Trompeten, die in Numeri 10:10 , die zu Beginn der Monate geblasen wurden) - ist nur eines von vielen Instrumenten; während die Schalltrommeln für die Neumonde die charakteristische Zeremonie waren. Musik und Gesang spielten bei der Feier des Passahs eine wichtige Rolle ( 2 Chronik 30:21 ).

An unserem feierlichen Festtag. Das Passah war das feierlichste Fest Israels und feierte damit das grundlegende Ereignis in ihrer Geschichte – ihre Befreiung aus Ägypten durch Gott.