Kritischer und erklärender Kommentar
Psalter 85:13
Gerechtigkeit wird vor ihm gehen; und soll uns seinen Schritten in den Weg stellen.
Gerechtigkeit wird vor ihm hergehen und wird (uns) auf den Weg seiner Schritte setzen – vielmehr „und wird auf den (gerechten) Weg seinen Schritt setzen“ ( Jesaja 11:3 ) usw.; oder sonst: "Gerechtigkeit wird vor Ihm gehen und ihre Schritte in den Weg stellen" (so das Chaldäische, Vulgata, Septuaginta und Arabisch) - d.h. wird frei ihren Weg gehen. Vergleichen Sie den entgegengesetzten Zustand ( Jesaja 59:14 ).