Kritischer und erklärender Kommentar
Psalter 9:5
Du hast die Heiden zurechtgewiesen, du hast die Bösen vernichtet, du hast ihren Namen ausgelöscht für immer und ewig.
Du hast zurechtgewiesen - nicht mit bloßen Worten, wie der Mensch sie tadelt, sondern mit tatsächlichen Strafen; denn Gottes Wort wird für die Verlorenen als schreckliche Realität wirken ( Psalter 106:9 ; vgl. Psalter 68:30 ).
Die Heiden - hebräisch, 'die Nationen' х gowyim ( H1471 )] - nämlich diejenigen, die sich gegen den Messias verbündeten, von denen die gegen David und Israel verbündeten Nationen das Vorbild waren.
Du hast die Bösen vernichtet – hebräisch, Singular, ‚die Bösen‘: genauso wie der ‚Feind‘, nächster Vers.