Kritischer und erklärender Kommentar
Psalter 91:3
Wahrlich, er wird dich von der Schlinge des Vogelfängers und von der ekelhaften Pest befreien.
Wahrlich, er wird dich aus der Schlinge des Vogelfängers erlösen. "Dich" - (Christus in erster Linie und sekundär Israel wörtlich und Israel geistlich. Der Gläubige ist der symbolische Vogel: Satan ist "der Vogelfänger". Gott ist der Befreier seines Christus; dann ist Gott in Christus der Befreier des Volkes Christi ( Psalter 124:7 ; 2 Timotheus 2:26 ).
Und von der nervigen Pest. Hengstenberg übersetzt "von der Pest der Bosheit"; d.h. vor dem verderblichen Ruin, dem die Masse der Bosheiten droht. Die Verbindung mit dem „Vogelvogel“, Satan, und das in Psalter 91:4 Bild von Gott wie eine Vogelmutter ( Deuteronomium 32:11 ), der ihre Jungen mit ihren „Federn“ und unter ihren „Flügeln“ bedeckt ," vom "Pfeil", beweisen, dass alle Angriffe des Bösen, ob körperlich oder geistig, mit der 'zerstörerischen Pest' gemeint sind. Die Septuaginta, Vulgata, Äthiopien und Arabisch, mit leichten Variationen, machen es 'vom verfolgenden Wort." Sie nehmen das ähnliche Hebräische für Wort anstelle von Pest х daabaar ( H1697 ).( H1698 )]