_JEPHTHAH, DER GILEADITER, WAR EIN TAPFERER HELD, UND ER WAR DER SOHN
EINER HURE; UND GILEAD ZEUGTE JEPHTHAH._
Jephthah - 'Öffner'.
SOHN EINER HURE - eine Konkubine oder ein Ausländer; Dies impliziert
eine minderwertige Art der Ehe, die in den östlichen Ländern
vorherrscht. Es wird vermutet, dass... [ Lesen Sie weiter ]
_UND GILEADS FRAU GEBAR IHM SÖHNE; UND DIE SÖHNE SEINER FRAU WUCHSEN
HERAN, UND SIE STIESSEN JEPHTHAH AUS UND SPRACHEN ZU IHM: DU SOLLST
NICHT ERBEN IM HAUSE UNSERES VATERS; DENN DU BIST DER SOHN EINER
FREMDEN FRAU._
Du sollst nicht im Hause unseres Vaters erben. Da die eheliche Ehefrau
Kinder hatt... [ Lesen Sie weiter ]
_DA FLOH JEPHTHAH VOR SEINEN BRÜDERN UND WOHNTE IM LAND TOB. UND ES
VERSAMMELTEN SICH EITLE MÄNNER ZU JEPHTHAH UND ZOGEN MIT IHM AUS._
Jephthah ... wohnte im Land Tob – nördlich von Gilead, jenseits der
Grenze der hebräischen Gebiete ( 2 Samuel 10:6 ; 2 Samuel 10:8 ).
ES WAREN EITLE MÄNNER UM JEPH... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES GESCHAH IM LAUFE DER ZEIT, DASS DIE KINDER AMMON KRIEG GEGEN
ISRAEL FÜHRTEN._
Im Laufe der Zeit - bei der Rückkehr der Saison.
DIE KINDER AMMONS FÜHRTEN KRIEG. Nachdem der heilige Historiker durch
die Einführung von Jephthah den Weg bereitet hat, nimmt er hier den
Faden seiner Erzählung vo... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES GESCHAH, ALS DIE KINDER AMMON KRIEG GEGEN ISRAEL FÜHRTEN,
GINGEN DIE ÄLTESTEN VON GILEAD, UM JEPHTHA AUS DEM LAND TOB ZU
HOLEN:_
Die Ältesten von Gilead gingen, um Jephtha zu holen. Alle Augen waren
auf ihn als den einzigen Menschen gerichtet, der in dieser Zeit der
drohenden Gefahr über di... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE SPRACHEN ZU JEPHTHAH: KOMM UND SEI UNSER HAUPTMANN, DAMIT WIR
MIT DEN KINDERN AMMON KÄMPFEN KÖNNEN._
Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND JEPHTHAH SPRACH ZU DEN ÄLTESTEN VON GILEAD: HABT IHR MICH NICHT
GEHASST UND MICH AUS MEINES VATERS HAUS VERTRIEBEN? UND WARUM KOMMT
IHR JETZT ZU MIR, WENN IHR IN NOT SEID?_
Jephthah sagte ... Habt ihr mich nicht gehasst? Er bereitete ihnen
zunächst einen hochmütigen und kalten Empfang. Es ist... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DIE ÄLTESTEN VON GILEAD SPRACHEN ZU JEPHTHAH: DARUM WENDEN WIR
UNS JETZT WIEDER ZU DIR, DAMIT DU MIT UNS GEHST UND GEGEN DIE KINDER
AMMON KÄMPFST UND UNSER HAUPT ÜBER ALLE EINWOHNER VON GILEAD SEIST._
Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DIE ÄLTESTEN VON GILEAD SPRACHEN ZU JEPHTHAH: DER HERR SEI ZEUGE
ZWISCHEN UNS, WENN WIR NICHT NACH DEINEN WORTEN TUN._
Der Herr, den er zwischen uns bezeugt. Ihr Angebot, das von einem
feierlichen Eid begleitet wurde, deutete Jephthah an, dass er die
Mission annahm und bereit war, sie zu begle... [ Lesen Sie weiter ]
_DA GING JEPHTHAH MIT DEN ÄLTESTEN VON GILEAD, UND DAS VOLK MACHTE
IHN ZUM HAUPT UND OBERSTEN ÜBER SIE. UND JEPHTHAH SPRACH ALLE SEINE
WORTE VOR DEM HERRN ZU MIZPEH._
Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND JEPHTHAH SANDTE BOTEN ZUM KÖNIG DER KINDER AMMON UND LIESS IHM
SAGEN: WAS HAST DU MIT MIR ZU SCHAFFEN, DASS DU GEGEN MICH KÄMPFST,
UM IN MEINEM LAND ZU KÄMPFEN?_
Jephthah sandte Boten zum König der Kinder Ammon. Dieser erste Akt in
seiner richterlichen Eigenschaft spiegelt die höchste Anerkennu... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DER KÖNIG DER KINDER AMMON ANTWORTETE DEN GESANDTEN JEPHTHAS:
WEIL ISRAEL _ _MEIN LAND WEGGENOMMEN HAT, ALS SIE AUS ÄGYPTEN
HERAUFGEZOGEN WAREN, VON ARNON BIS JABBOK UND AN DEN JORDAN. SO STELLE
NUN DIESE LÄNDER FRIEDLICH WIEDER HER._
Der König von ... Ammon antwortete ... Weil Israel mein Lan... [ Lesen Sie weiter ]
_UND JEPHTHAH SANDTE NOCH EINMAL BOTEN ZUM KÖNIG DER KINDER AMMON:_
Jephthah sandte abermals Boten zum König der Kinder Ammon. Jephthahs
Antwort war klar, entschieden und unanfechtbar – erstens waren diese
Länder nicht im Besitz der Ammoniter, als seine Landsleute sie
bekamen, und sie waren durch da... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SPRACH ZU IHM: SO SPRICHT JEPHTHAH: ISRAEL HAT DAS LAND MOAB UND
DAS LAND DER KINDER AMMON NICHT WEGGENOMMEN:_
Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_WÄHREND ISRAEL IN HESCHBON UND SEINEN STÄDTEN UND IN AROER UND
SEINEN STÄDTEN UND IN ALLEN STÄDTEN, DIE AN DER KÜSTE VON ARNON
LIEGEN, DREIHUNDERT JAHRE WOHNTE? WARUM HABT IHR SIE ALSO NICHT
INNERHALB DIESER ZEIT WIEDERERLANGT? _ DREIHUNDERT JAHRE. Es wird
angenommen, dass dies für 300 Städte eine... [ Lesen Sie weiter ]
_DARUM HABE ICH NICHT GEGEN DICH GESÜNDIGT, SONDERN DU TUST MIR
UNRECHT, GEGEN MICH ZU KÄMPFEN: DER HERR, DER RICHTER, SOLL HEUTE
RICHTER SEIN ZWISCHEN DEN KINDERN ISRAEL UND DEN KINDERN AMMON._
Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_DOCH DER KÖNIG DER KINDER AMMON HÖRTE NICHT AUF DIE WORTE JEPHTHAS,
DIE ER IHM SANDTE._
Howbelt, die Könige von ... Ammon hörte nicht auf die Worte
Jephthas. Seine Vorhaltungen gegenüber dem Angreifer wurden nicht
beachtet; Da der Krieg unvermeidlich war, wurden Vorbereitungen für
einen entschloss... [ Lesen Sie weiter ]
_DA KAM DER GEIST DES HERRN ÜBER JEPHTHAH, UND ER GING ÜBER GILEAD
UND MANASSE UND ÜBER MIZPEH IN GILEAD, UND VON MIZPEH IN GILEAD GING
ER ZU DEN KINDERN AMMON._
Dann kam der Geist des Herrn über Jephthan. Die ruhige Weisheit, die
scharfsinnige Voraussicht und die unbezähmbare Energie, die er an de... [ Lesen Sie weiter ]
_UND JEPHTHAH GELOBTE DEM HERRN EIN GELÜBDE UND SPRACH: WENN DU DIE
KINDER AMMON UNBEDINGT IN MEINE HÄNDE ÜBERGIBST,_
Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_DANN SOLL ALLES, WAS MIR ENTGEGENKOMMT AUS DEN TÜREN MEINES HAUSES,
WENN ICH IN FRIEDEN VON DEN KINDERN AMMON ZURÜCKKEHRE, DEM HERRN
GEHÖREN, UND ICH WILL ES ZUM BRANDOPFER OPFERN._
Was auch immer aus den Türen meines Hauses kommt, um mir
entgegenzukommen. Dies weist offensichtlich nicht auf ein Ti... [ Lesen Sie weiter ]
_SO GING JEPHTHAH ZU DEN KINDERN AMMON ÜBER, UM GEGEN SIE ZU
KÄMPFEN; UND DER HERR GAB SIE IN SEINE HÄNDE._
Übergegangen an die Kinder Ammon ... und der Herr gab sie in seine
Hände. Er traf und verlobte sie in Aroer, einer Stadt des Stammes Gad
am Arnon. Ein entscheidender Sieg krönte die Arme Isra... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER SCHLUG SIE VON AROER, BIS DU NACH MINNITH KOMMST, SOGAR
ZWANZIG STÄDTE UND IN DIE EBENE DER WEINBERGE, MIT EINEM SEHR GROSSEN
GEMETZEL. SO WURDEN DIE KINDER AMMON VOR DEN KINDERN ISRAEL
UNTERWORFEN._
Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND JEPHTHAH KAM NACH MIZPE IN SEIN HAUS, UND SIEHE, SEINE TOCHTER
KAM IHM ENTGEGEN MIT PAUKEN UND TÄNZEN; UND SIE WAR SEIN EINZIGES
KIND; NEBEN IHR HATTE ER WEDER SOHN NOCH TOCHTER._
Jephtah kam nach Mizpe in sein Haus. Die Rückkehr der Sieger wurde
wie üblich durch den freudigen Beifall ei... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES GESCHAH, ALS ER SIE SAH, ZERRISS ER SEINE KLEIDER UND SAGTE:
ACH, MEINE TOCHTER! DU HAST MICH SEHR ERNIEDRIGT, UND DU BIST EINER
VON DENEN, DIE MICH BEUNRUHIGEN; DENN ICH HABE MEINEN MUND DEM HERRN
AUFGETAN UND KANN NICHT MEHR ZURÜCK._
Ich habe meinen Mund geöffnet, х _PAATSIYTIY_ ( H6475 )]... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE SPRACH ZU IHM: MEIN VATER, WENN DU DEINEN MUND DEM HERRN
AUFGETAN HAST, SO TUE MIT MIR, WIE AUS DEINEM MUND HERVORGEGANGEN IST;
DENN DER HERR HAT DICH AN DEINEN FEINDEN GERÄCHT, AN DEN KINDERN
AMMON._
Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES GESCHAH NACH ZWEI MONATEN, DA KEHRTE SIE ZU IHREM VATER
ZURÜCK, DER MIT IHR NACH SEINEM GELÜBDE HANDELTE, DAS ER GELOBT
HATTE, UND SIE KANNTE KEINEN MANN. UND ES WAR BRAUCH IN ISRAEL,_
Sie kehrte zu ihrem Vater zurück, der mit ihr tat nach seinem
Gelübde, das er geschworen hatte Aber wie ode... [ Lesen Sie weiter ]
_DASS DIE TÖCHTER ISRAELS JÄHRLICH GINGEN, UM DIE TOCHTER JEPHTHAS,
DES GILEADITERS, ZU BEKLAGEN, VIER TAGE IM JAHR._
Dass die Töchter Israels jährlich gingen, um zu klagen ... х
_LªTANOWT_ ( H8567 )] - um ihr Tun zu proben ( Richter 11:11 ); dh,
um sie für das Religionsleben zu loben, das sie führ... [ Lesen Sie weiter ]