Kritischer und erklärender Kommentar
Richter 16:3
Und Simson lag bis Mitternacht und stand um Mitternacht auf und nahm die Tore des Stadttors und die beiden Pfosten und ging mit ihnen weg mit der Stange und allem, und legte sie auf seine Schultern und trug sie hinauf zum Spitze eines Hügels, der vor Hebron liegt.
Simson ... stand um Mitternacht auf und nahm die Tore der Stadt ein. Als Ort des Tores wird noch ein verfallener Haufen Mauerwerk angegeben. Es war wahrscheinlich ein Teil der Stadtmauer; und da diese Ruine "in Richtung Hebron" liegt, gibt es in der Tradition keine Unwahrscheinlichkeit.
Er trug sie auf die Spitze eines Hügels, der vor Hebron liegt. Dieser Hügel ist el-Montar; aber mit „Hebron“ sind in dieser Passage „die Berge von Hebron“ gemeint; denn sonst hätte Simson, wenn er von seiner Flucht aus Gaze Tag und Nacht gerannt wäre, erst am Abend des folgenden Tages in Sichtweite der Stadt Hebron kommen können. Die Stadt Gaza war damals wahrscheinlich nicht weniger als eine Dreiviertelstunde von el-Montar entfernt. Den Gipfel dieses Hügels mit den schweren Türen und den Riegeln auf seinen Schultern durch eine Straße mit dickem Sand zu erklimmen, war eine Leistung, die nur ein Samson (Van de Velde) hätte vollbringen können. Die Tore von Städten sowie von Häusern und Tempeln sind im Allgemeinen sehr niedrig und schmal oder eng.Psalter 24:7; Lukas 13:24 ).
»Als ich Tiberias von Süden her betrat, konnte ich das Stadttor nicht durchdringen, außer indem ich mich dicht an die Mähne meines Pferdes beugte. Wären die Tore von Gaza wie die von Tiberias, würde die Tat von Samson, der sie weit getragen hat, immer noch als eine außergewöhnliche Leistung angesehen, die jedoch nicht über die Grenzen der Glaubwürdigkeit hinausgeht“ (Bovet, „Voyage en Terre Saints“, S .
285).