_UND DIE KINDER ISRAEL TATEN ABERMALS BÖSES VOR DEM HERRN, ALS EHUD TOT WAR._ Als Ehud tot war. Die Absetzung dieses eifrigen Richters ließ seine betörten Landsleute wieder ohne die Zurückhaltung der Religion zurück; denn während die südlichen Stämme über einen langen Zeitraum von 80 Jahren ungestö... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DER HERR VERKAUFTE SIE IN DIE HAND JABINS, DES KÖNIGS VON KANAAN, DER KÖNIG VON HAZOR WAR; DER HAUPTMANN SEINES HEERES WAR SISERA, DER IN HAROSCHETH DER HEIDEN WOHNTE._ Jabin König von Kanaan – Jabin war ein dynastischer Titel ( Josua 11:1 ). Obwohl die Zahl der kleinen Häuptlinge, die mit dies... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DIE KINDER ISRAEL SCHRIEN ZUM HERRN; DENN ER HATTE NEUNHUNDERT EISERNE WAGEN; UND ZWANZIG JAHRE LANG UNTERDRÜCKTE ER DIE KINDER ISRAEL GEWALTIG._ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DEBORA, EINE PROPHETIN, DIE FRAU LAPIDOTHS, RICHTETE DAMALS ISRAEL._ Deborah - d. h. eine Biene (siehe Josephus, 'Antiquities' B. 5:, Kap. 5:, Sek. 2) [Septuaginta, Debboora]. EINE PROPHETIN , х _NªBIY'AAH_ ( H5031 )]. Dieser Begriff mit seiner entsprechenden männlichen Form wurde in früheren... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE WOHNTE UNTER DER PALME DEBORA ZWISCHEN RAMA UND BETHEL AUF DEM GEBIRGE EPHRAIM; UND DIE KINDER ISRAEL KAMEN ZU IHR ZUM GERICHT._ Sie wohnte unter der Palme - oder zusammengenommen einem Palmenhain. Stanley ("Sinai and Palestine", S. 145) hält es für "ein bekanntes und einsames Wahrzeichen... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE SANDTE UND RIEF BARAK, DEN SOHN ABINOAMS, AUS KEDESCH-NAPHTALI UND SPRACH ZU IHM: HAT DER HERR, DER GOTT ISRAELS, NICHT GEBOTEN UND GESAGT: ZIEH HIN UND ZIEHE ZUM BERG TABOR UND NIMM MIT DIR ZEHNTAUSEND MANN VON DEN KINDERN NAPHTALI UND VON DEN KINDERN SEBULUNS?_ Sie schickte und rief Bara... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ICH WERDE SISERA, DEN HAUPTMANN DES HEERES JABINS, MIT SEINEN STREITWAGEN UND SEINER MENGE ZU DIR AN DEN FLUSS KISCHON ZIEHEN; UND ICH WERDE IHN IN DEINE HAND GEBEN._ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND BARAK SPRACH ZU IHR: WENN DU MIT MIR GEHST, DANN GEHE ICH; ABER WENN DU NICHT MIT MIR GEHST, DANN GEHE ICH NICHT._ Barak sagte zu ihr: Wenn du mit mir gehen willst, dann gehe ich. Diese etwas eigentümliche Bitte Baraks, von Deborah begleitet zu werden, war nicht nur das Ergebnis von Schwäche.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE SAGTE: ICH WERDE SICHER MIT DIR GEHEN; TROTZ DER REISE, DIE DU GEHST, SOLL ES NICHT ZU DEINER EHRE SEIN; DENN DER HERR WIRD SISERA IN DIE HAND EINER FRAU VERKAUFEN. UND DEBORA MACHTE SICH AUF UND GING MIT BARAK NACH KEDESCH._ Der Herr wird Sisera in die Hand einer Frau verkaufen. Dies war... [ Lesen Sie weiter ]
_UND BARAK RIEF SEBULUN UND NAFTALI NACH KEDESCH; UND ER ZOG HINAUF MIT ZEHNTAUSEND MANN ZU SEINEN FÜSSEN; UND DEBORA GING MIT IHM HINAUF._ Barak rief Sebulun und Naphtali nach Kedesch – durch den Klang silberner Trompeten (siehe Anmerkung zu Numeri 10:9 ). Von den unterdrückten Stämmen wurde natür... [ Lesen Sie weiter ]
_HEBER, DER KENITER, DER VON DEN KINDERN HOBABS, DES SCHWIEGERVATERS MOSES, WAR, HATTE SICH VON DEN KENITERN GETRENNT UND SEIN ZELT AUFGESCHLAGEN IN DER EBENE ZAANAIM, DIE BEI KEDESCH LIEGT._ Jetzt Heber der Kenit, [Septuaginta, Chaber] ... HATTE SICH VON DEN KENITEN (d.h. die im Süden Palästinas... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE ZEIGTEN SISERA, DASS BARAK, DER SOHN ABINOAMS, AUF DEN BERG TABOR HINAUFGEZOGEN WAR._ Sie zeigten Sisera - nämlich die Keniter; weil es scheint, dass sie die Parteien waren, die Informationen über den furchtbaren Aufstand der israelitischen Stämme sowie über die tatsächliche Aufstellung de... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SISERA VERSAMMELTE ALLE SEINE WAGEN, NEUNHUNDERT EISERNE WAGEN, UND ALLES VOLK, DAS BEI IHM WAR, VON HAROSCHET DER HEIDEN BIS AN DEN STROM KISHON._ Sisera versammelte sich ... von Haroscheth der Heiden - (siehe die Anmerkung bei Richter 4:2 .) Mehrere verbündete Könige brachten auch ihre jewei... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DEBORAH SPRACH ZU BARAK: AUF; DENN DIES IST DER TAG, AN DEM DER HERR SISERA IN DEINE HAND GEGEBEN HAT: IST DER HERR NICHT VOR DIR AUSGEGANGEN? SO STIEG BARAK VOM BERGE TABOR HINAB UND ZEHNTAUSEND MANN NACH IHM._ Deborah sprach zu Barak: Auf, denn dies ist der Tag, an dem der Herr Sisera in dei... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DER HERR ERSCHRECKTE SISERA UND ALLE SEINE WAGEN UND SEIN GANZES HEER MIT DER SCHÄRFE DES SCHWERTES VOR BARAK; SO DASS SISERA SICH VON SEINEM WAGEN ENTZÜNDETE UND AUF DEN FÜSSEN DAVONFLOH._ Der Herr verwirrte Sisera - Hebräer, warf seine Armee in Verwirrung. Die Störung wurde durch eine überna... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER BARAK JAGTE DEN STREITWAGEN UND DEM HEER NACH BIS HAROSCHETH DER HEIDEN. UND DAS GANZE HEER SISERAS FIEL AUF DIE SCHÄRFE DES SCHWERTES; UND ES WAR KEIN MANN MEHR DA._ Aber Barak jagte den Streitwagen und dem Heer nach bis Haroscheth der Heiden. Gebrochen und in die Flucht geschlagen, floh der... [ Lesen Sie weiter ]
_DOCH SISERA FLOH AUF SEINEN FÜSSEN ZUM ZELT JAELS, DER FRAU HEBERS, DES KENITERS. DENN ZWISCHEN JABIN, DEM KÖNIG VON HAZOR, UND DEM HAUS HEBERS, DES KENITERS, WAR FRIEDEN._ Sisera floh ... zum Zelt von Jael - d.h. (Rogen, Sprüche 5:19 , englische Version), Wildziege, Gazelle [Septuaginta, Iaeel].... [ Lesen Sie weiter ]
_UND JAEL GING SISERA ENTGEGEN UND SPRACH ZU IHM: KEHRT EIN, MEIN HERR, KEHRT ZU MIR EIN; KEINE ANGST. UND ALS ER ZU IHR INS ZELT EINKEHRTE, BEDECKTE SIE IHN MIT EINEM MANTEL._ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER SPRACH ZU IHR: GIB MIR, ICH BITTE DICH, EIN WENIG WASSER ZU TRINKEN; DENN ICH HABE DURST. UND SIE ÖFFNETE EINE FLASCHE MILCH UND GAB IHM ZU TRINKEN UND BEDECKTE IHN._ Sie öffnete eine Flasche Milch und gab ihm zu trinken, х _NO'D_ ( H4997 ) _HECHAALAAB_ ( H2461 )] - eine Haut- oder Ledertas... [ Lesen Sie weiter ]
_WIEDER SPRACH ER ZU IHR: STEH IN DER TÜR DES ZELTES, UND ES WIRD GESCHEHEN, WENN JEMAND KOMMT UND DICH FRAGT UND SAGT: IST HIER JEMAND? DASS DU SAGEN SOLLST: NEIN._ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_DA NAHM DIE FRAU JAEL HEBERS EINEN NAGEL AUS DEM ZELT UND NAHM EINEN HAMMER IN DIE HAND UND GING LEISE ZU IHM UND SCHLUG IHM DEN NAGEL IN DIE SCHLÄFEN UND BEFESTIGTE IHN IN DER ERDE; DENN ER WAR FEST EINGESCHLAFEN UND MÜDE. ALSO IST ER GESTORBEN._ Dann nahm Jael ... einen Nagel vom Zelt - einen Ho... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIEHE, ALS BARAK SISERA VERFOLGTE, KAM JAEL IHM ENTGEGEN UND SPRACH ZU IHM: KOMM, UND ICH WILL DIR DEN MANN ZEIGEN, DEN DU SUCHST. UND ALS ER IN IHR ZELT KAM, SIEHE, SISERA LAG TOT DA, UND DER NAGEL STECKTE IN SEINEN SCHLÄFEN._ Als Barak Sisera verfolgte, kam Jael ihm entgegen. Nachdem Barak d... [ Lesen Sie weiter ]