Richter 5:15

Und die Fürsten von Issachar waren bei Debora; sogar Issachar und auch Barak: er wurde zu Fuß ins Tal geschickt. Für die Divisionen von Ruben gab es große Herzensgedanken.

Er wurde zu Fuß ins Tal geschickt. Das Verb ist in Pual, die Bedeutung ist, "er" (dh Barak) "schickte sich", dh stürzte zu Fuß in die Ebene. Dann kommt ein vorwurfsvoller Hinweis auf die Stämme, die der Aufforderung, gegen den gemeinsamen Feind Israels ins Feld zu ziehen, nicht nachgekommen sind. Durch die "Teilungen", d. h. die Wasserläufe, die von den östlichen Hügeln zum Jordan und zum Toten Meer hinabstiegen. Die nächste Klausel kann wiedergegeben werden:

An den Strömen von Ruben waren ihre Entschlüsse groß. Dieser Stamm verspürte den patriotischen Impuls und beschloß zunächst, sich den Reihen seiner westlichen Brüder anzuschließen; aber sie hielten sich von ihrem Vorhaben zurück und zogen ihre friedlichen Hirtenlieder dem Trompetenklang des Krieges vor.