Kritischer und erklärender Kommentar
Richter 5:25
Er bat um Wasser, und sie gab ihm Milch; sie brachte Butter in einer herrschaftlichen Schüssel hervor. Butter , хchem'aah ( H2529 ), Sauermilch; Septuaginta, Bouturon: ein beliebtes Getränk im Osten]. Josephus nennt es Sauermilch, die mit Wasser verdünnt "Leban" genannt wird und in Palästina als Erfrischungsgetränk üblich ist.
In einer herrschaftlichen Schüssel , х bªceepel ( H5602 ) 'adiyriym ( H117 )] – in einer fürstlichen, d.h. kostbaren Schale.