Römer 6:19

Ich rede nach der Weise der Menschen wegen der Gebrechlichkeit deines Fleisches; so überlasse jetzt deine Glieder, Diener, der Gerechtigkeit der Heiligkeit.

Ich spreche nach der Art der Menschen - zur Veranschaulichung hinabsteigend auf die Ebene der gemeinsamen Angelegenheiten,

Wegen der Gebrechlichkeit deines Fleisches - der Schwäche deiner geistigen Besorgnis:

Denn wie ihr nachgegeben habt – `wie ihr nachgegeben habt', wird das Ding als jetzt vergangen angesehen,

Deine Mitglieder dienen der UNSAUBERHEIT und der SCHULDIGKEIT zur (der Praxis der) Ungerechtigkeit; dennoch überlasse jetzt deine Mitglieder Diener der GERECHTIGKEIT zur Heiligkeit , х eis ( G1519 ) hagiasmon ( G38 )] – vielmehr 'zur (der Erlangung) der Heiligung;' wie das Wort in dieser Form in 2 Thessalonicher 2:13 ; 1 Korinther 1:30 ; 1 Petrus 1:2 . Der Sinn ist folgender: "Wenn man auf die Herzlichkeit zurückblickt, mit der ihr der Sünde gedient habt, und auf die Anstrengungen, die ihr unternommen habt, werdet ihr jetzt zu Eifer und Überschwang im Dienste eines besseren Meisters angeregt."